許銘傑：對付達比修有 勿揮大棒
張國欽／台中報導
已是日本職棒老鳥的西武獅許銘傑表示，達比修有的切球很有威力，球速
與控球也很好，他會提醒中華隊隊友今天「球棒握短一點」，以打到球為
原則，不要揮大棒。
中華隊第四棒陳金鋒，二日對菲律賓之戰於首局擊出 3分全壘打，這支巨
炮也是他自世界盃預賽第3場對西班牙以來，相隔9場之後再度開炮，打擊
有復活跡象，但今天對日本隊先發強投達比修有能否繼續發揮「鋒炮」威
力，他一副不以為意的說：「不好打還是要打。」
中華隊沒幾人在正式比賽打過達比修有的球，只有來自La new熊的陳金鋒
、林智勝與陳峰民，與他交過手，但結果都是吃足苦頭。
去年亞洲職棒大賽日本火腿與La new熊冠軍戰，火腿派達比修有先發，他
靠著最快 147公里速球，搭配外角滑球與落差極大的曲球，主投七局共投
出10次三振，其中林智勝與陳金鋒各吞下2K，讓陳金鋒對他留下深刻印象
，終場火腿以1比0贏得冠軍，主投七局只被擊出 2支安打無失分的達比修
有，賽後獲選MVP及100萬日圓獎金。
一年之後，陳金鋒今天對日本之戰再與達比修有對決，鋒仔說：「他是個
不錯的投手，球不太好打，但不管好不好打還是要打。」至於如何才能打
好達比修有的球？陳金鋒說：「應該是由呂明賜教練告訴球員，不是由我
來說，我想應該不至於完全打不到，大家要想辦法突破。」
教頭郭泰源則說：「達比修有的紀錄非常好（本季15勝5敗、自責分率1.8
2） ，這應是一場不會得很多分的比賽，球員這幾天都有看他的比賽錄影
帶，怎麼打得好？他們比我還了解，技術層面已經來不及調整，只能要求
球員盡量爭取上壘，設法推進壘上跑者。」
2007/12/3 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125