李弘斌／綜合報導
近年來為傷所困的前小熊強投普萊爾，決定回家鄉聖地牙哥重振雄風，昨與教士簽下
1年100萬美元合約，附帶450萬績效獎金，但27歲的普萊爾並不容易拿到，他在今年4
月才動肩膀手術，預計明年5月中下旬才可能登板。
教士本季團隊自責分率3.70為大聯盟最佳，新科國聯賽揚獎得主皮維、生涯347勝的馬
道斯與身高208公分的克里斯楊，仍是新球季3大先發。教士的投手戰力能否更上層樓，
則要看普萊爾和沃夫的復原狀況。教士月初和左投沃夫簽下1年合約，肩膀也剛在9月
開過刀。
普萊爾曾是大聯盟最有希望的超級新秀，他在03年第1個大聯盟完整球季就繳出18勝6
敗、自責分率2.43成績單，在國聯賽揚獎票選僅次於賈尼耶與史密特。當年季後賽他
差點帶領小熊殺入睽違58年的世界大賽，可惜對馬林魚第6戰7局好投、卻在8局崩盤
吞敗。小熊單局失8分翻盤，最後也輸掉第7戰。
03年國聯冠軍戰那一敗不僅是小熊氣勢分野，也像是對普萊爾的詛咒。隔年他大小傷
不斷僅獲6勝，05年的11勝也是驚鴻一瞥。去年因肩傷只投9場，1勝6敗與7.21自責分
率慘不忍睹，今年則因開刀整季報銷。
普萊爾畢業於聖地牙哥高中，返鄉只求證明自己，合約中並無任何續約選擇權。「我
知道變數很多，續約選擇權對雙方都不公平。」普萊爾說：「我更願意向前看，按部
就班進行復健，重新證明自己能在大聯盟生存。」
2007.12.28 中國時報
http://0rz.tw/c83v2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.183.50