MLB／吉拉迪：有王建民、派提特 洋基明年妥當啦！
洋基新任教頭吉拉迪表示，先發投手有王建民、派提特，足夠重返世界大賽。（圖／
美聯社資料照）
2007/12/06 11:34
特約記者陳孟孟／?合報導
紐約洋基球團雖然選擇放棄網羅桑塔納，但隨著4日派提特確定續留洋基，球團近期
一連串的「留人作戰行動」已經宣佈成功，在派提特宣布再披洋基戰袍後，新任總教
頭吉拉迪充滿自信的表示，陣中擁有王建民、派提特這樣的黃金先發投手陣容，有足
夠本錢在明年球季重返世界大賽。
洋基官方4日（美國時間）已表明，球隊不再對交易桑塔納有任何進一步的行動，這
表示洋基放棄明年「上帝左手」桑塔納會加入先發陣容中，而同日晚間，美國每日新
聞《Daily News》也以斗大的標題報導派提特態度軟化，將再披洋基球衣，另一方面
，桑塔納則與波士頓紅襪持續交涉。
「一切都結束了」，紐約洋基小老闆漢克（Hank Steinbrenner）說，「對於無法網
羅到想桑塔納如此有才幹的投手我感到相當失望，但是我仍然非常開心，因為我們在
今年冬天之初有非常好的開始，我們已經完成所有我們想完成的事情」。
從一開始托瑞宣布拒絕洋基續約內容後，洋基陣中大將掀起一股出走潮，使得球團對
明年的佈陣相當頭痛，但在這一個月中發生戲劇性的變化，洋基一年花費超過4億美
元成功留住了A-Rod、波沙達、李維拉、阿布瑞尤與派提特五名大將，留人作戰成功
後，不僅讓漢克笑的闔不攏嘴，更讓新教頭吉拉迪信誓旦旦表示，洋基明年球季將重
返世界大賽。
漢克說，「我們（球團）陸續讓球員肯留下來，而派提特續留的消息更是一個相當大
的關鍵，陣中有王建民、派提特、穆西那的我們，在明年球季的先發輪值陣容將是一
個非常棒的組合」。
隨著退出搶奪桑塔納的兢爭行列後，洋基球團下一步可能找尋其他交易內容，可能將
目標鎖定奧克蘭運動家投手哈倫（Dan Haren），但前提是，這位美聯強力右投手現
年27歲，今年球季戰績15勝9敗、防禦率3.07，並且送出192次三振。
http://www.ettoday.com/2007/12/06/91-2197849.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6