洋基或紅襪？ 桑塔納有權拒低薪
【棒球作家許昭彥】
在A-Rod決定重返洋基後，雙城強投桑塔納（Johan Santana）也就變成了
現在的焦點人物，他將被雙城交易到那支球隊是眾人矚目的事，至少有洋
基、紅襪、大都會與道奇四隊都想要得到這強投。
桑塔納是曾經單季贏得20勝，並且得到過兩次賽揚獎的大投手，生涯自責
分率是 3.22，在雙城8季中有93勝44敗的優越成績。因為他在明年後就可
變成自由球員，而他又已拒絕了雙城 4年8000萬元聘約，加上雙城明年需
要一位中外野手，因此雙城交易桑塔納的底線是至少得換來一位投手與一
位中外野手。這也就構成了洋基與紅襪對桑塔納的爭奪戰，因為現在可說
只有洋基與紅襪有好的、但薪水又不高的年輕投手與中外野手。
洋基有休斯、張伯倫、甘迺迪 （Ian Kennedy）三位投手與中外野手卡布
瑞拉 （Melky Cabrera），王建民也有可能包括在內，但因為他在明年會
有薪資仲裁權（Salary Arbitration），今年又贏了19場，薪水將會增多
，雙城暫不考慮他。此外雙城的人工草皮球場，對會投出滾地球的王建民
也是不利，雙城恐怕會是建仔投球的墳場。除了張伯倫外，很可能洋基會
願意用卡布瑞拉與休斯或甘迺迪交易桑塔納。因為如果洋基不這樣作，而
桑達納被交易到紅襪，明年洋基也就休想贏得美聯東區冠軍。
紅襪與洋基一樣也有兩位好的年輕投手列斯特（Jon Lester）與巴克霍茲
（Clay Buchholz），一位在今年季後賽出名的新秀中外野手艾斯貝瑞（J
acoby Ellsbury） ，這新秀在四場世界大賽中打出4成38打擊率，而且也
有 5成上壘率。如果紅襪願意將這未來打擊球星與在世界大賽也贏了一場
的列斯特交易到雙城，雙城會不接受？所以這也就是洋基必需憂慮的地方
，因為紅襪可以犧牲艾斯貝瑞，但還有一位防守卓越的克利斯普（Coco C
risp）可當中外野手，洋基如果沒有卡布瑞拉，要讓戴蒙（Johnny Damon
）再當中外野手，洋基的外野防守會減弱不少。
所以洋基如果想要阻擋紅襪換進桑塔納，必需犧牲休斯與外野防守，只有
休斯的價值，雙城會認為比艾斯貝瑞的攻擊價值更高，但洋基敢不敢這樣
作？
如果只是以休斯交易桑塔納，這筆交易對洋基就很值得，桑塔納是能夠對
抗紅襪貝奇特（Josh Beckett）的王牌先發。
休斯今年雖然表現不錯（5勝3敗，4.46自責分率），但可說也是不如期望
。桑塔納是洋基在洋基球場需要的左投手，因為洋基球場右外野很短，需
要左投手去對付左打者。
洋基在這桑塔納「大拍賣」中比紅襪有利的地方是，第一，桑塔納有否決
被交易的權利，第二，洋基有錢。因為如桑塔納要想得到比齊托 （Barry
Zito）7年1億2600萬元更多薪水，恐怕只有洋基有這樣財力滿足他，他可
以否決被交昜到紅襪，這樣洋基就可以得到他。
2007/12/1 世界日報
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=100052
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125