MLB／交易哈倫 響尾蛇願出三新秀當籌碼
實習記者林佑達／綜合報導
拿下國聯西區冠軍的亞利桑那響尾蛇為了提昇投手戰力，季末以來動作頻
頻，不但參與黑田博樹爭奪戰，現在更喊話願意出三位新秀換來奧克蘭運
動家的王牌投手哈倫，只等運動家總管畢恩點頭了。
哈倫今年球季投出生涯代表作，15勝9敗防禦率 3.07，名氣雖不若桑塔納
響亮，但27歲的他未來三年的薪水總和只要1625萬俗又大碗，是很多球隊
補強投手的鎖定目標，紐約洋基之前也頻頻詢問運動家交易的可能，不過
考慮到精明的畢恩一定會要求跟桑塔納交易同等的新秀，洋基球團暫時也
沒有動作，因此外界認為願意復出新秀的響尾蛇是目前最有機會奪標的球
隊。
響尾蛇很清楚要換哈倫代價不低，目前開出的籌碼是兩名打者跟一名投手
，分別是農場系統排第一的岡薩雷斯 (Carlos Gonzalez)、第六的波尼法
秀(Emilio Bonifacio)以及排名第三的投手安德森(Brett Anderson)。
22歲的岡薩雷斯在新出爐的Baseball America排名響尾蛇頭號新秀，在農
場系統大多鎮守右外野，打擊能力跟天份都相當傑出，防守跟速度也不含
糊，被認為是這交易中的主菜；而投手安德森跟打者波尼法秀也都是備受
期待的年輕選手。
若此交易成真，哈倫將會和2006年賽揚獎得主偉伯組成強大的一二連拳，
對響尾蛇衛冕國聯西區冠軍可說是一大助力。
2007/12/11 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/12/11/732-2200161.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.164