林威助動刀 復健要半年
〔記者羅惠齡／綜合報導〕
阪神旅日好手林威助在台灣時間15日接受右肩手術治療，過程順利，他在
動完手術後就已出院休息，確定趕不上明年球季開打，手術後加復健、調
整，預估要花半年以上時間，預定年底返台休息。
奧運資格賽 確定缺席
林威助在5月時於比賽中撲回本壘導致右肩受傷，累積已久的傷勢讓他在8
月下旬登錄抹銷，球季結束後，他一直為開不開刀陷入長考，期間更一度
到香港接受中醫治療，希望能儘量不開刀，讓傷勢復元，不過未有明顯好
轉，最後他轉往美國治療，仍逃不過手術這一關。
這是林威助棒球生涯第二次動手術，上次是在 5年前，他剛加盟阪神時，
因膝傷手術及復健，花了很長一段時間才復元，因此在阪神前兩年幾乎沒
有成績。
林威助這次赴美治療，家人並沒有陪同，陪伴他的是阪神球團防護員，人
在台中的林媽媽表示，威助在動不動刀之間確實相當掙扎，這段時間也經
常與家中電話聯絡，並與她商量，本來到香港就是希望以中醫方式，看看
是否能夠就此讓傷勢好轉，不過沒有太大效果，才會決定動刀。
明年林威助無法趕上開幕戰，必須花一段時間復健，林媽媽心疼地說，能
否趕上比賽沒有關係，身體健康才最重要。
林威助動手術後，也確定無法披上台灣隊戰袍，參加3月的八強資格賽。
2007/12/16 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/dec/16/today-sp9.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.219