哈倫披蛇衣 洋基獵人計畫再敗
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
剛與洋基續約的佩提特說：「洋基不需要山塔納或哈倫！」一語成讖，因
為現在的情形是，洋基想要也要不到。運動家昨天與響尾蛇達成交易，以
哈倫與另一名投手羅伯森，換來6個生猛有勁的小聯盟新秀。
算盤一向打得很精的運動家，最擅長的就是將自己培養出來的明星球員，
在身價暴漲前脫手，換來更多的年輕球員來培養，過去的吉昂比就是最佳
例子，如今哈倫已成氣候，正是好好利用他交易價值的時候。
運動家一口氣從響尾蛇農場挖來6名球員，其中有4個名列今年響尾蛇10大
期待新秀，最受矚目的是年輕砲手岡薩雷茲，他被「棒球美國」雜誌評為
今年響尾蛇最佳新秀，而左投安德森也相當被看好能很快站穩大聯盟腳步
，因此儘管運動家失去一名強投，但以長期投資的眼光來看，運動家一點
都沒有虧。
而得知自己將落腳亞歷桑納的哈倫，開心地說：「真是太棒了，我跟我老
婆等不及要去鳳凰城（響尾蛇春訓基地）了！」他將與兩名塞揚級投手強
森、衛布，組成國聯首屈一指的先發輪值。
而這個交易也宣告，洋基的「獵王牌計畫」再添一敗，不過洋基也未必完
全沒機會，因為包括巨人（肯恩、林斯康）、金鶯（貝達德）甚至雙城（
山塔納）的「王牌拍賣會」都還沒結束，洋基還是有機會為自己添購一份
耶誕賀禮。
2007/12/16 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/dec/16/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.219