MLB／桑塔納交易觸礁 洋基目標轉向哈倫
實習記者林佑達／綜合報導
根據紐約郵報 (New York Post)報導，在桑塔納交易案觸礁的紐約洋基，
已經把補強先發投手的目標轉往奧克蘭運動家的王牌投手哈倫；但若運動
家堅持要甘迺迪與休斯兩人作為交易人選，那麼洋基也會放棄交易哈倫。
報導指出，若洋基沒能在桑塔納爭奪戰中獲勝，今年成績優異的哈倫必定
會成為洋基補強的目標；28歲的桑塔納毫無疑問是近年來最強投手，但他
明年季末就會成為自由球員，想交易他的球隊得付出天價跟他續約，儘管
外界相信洋基到最後一刻都不會放棄交易桑塔納的可能性，但先前洋基球
團就表示拒絕付桑塔納長達七年，平均2000萬美元的合約，想要桑塔納放
棄拒絕交易條款前往紐約可不是件簡單事。
27歲的哈倫戰績雖不若桑塔納輝煌，但未來三年的薪水總和才1625萬美元
，對於宣稱「沒錢簽下桑塔納」的洋基來說是個很好的選擇；哈倫今年投
出生涯代表作，15勝9敗防禦率3.07。
洋基小老闆漢克了解要從精明的運動家總管畢恩 (Billy Beane)手中盤來
哈倫代價絕對不低，接受訪問時漢克就說：「畢恩會開高價這不是什麼秘
密，搞不好他的要求會比雙成還要高，但這種條件我不會接受的。」
亞利桑那響尾蛇是另一支競逐哈倫的球隊；據傳響尾蛇願意用岡薩雷斯(C
arlos Gonzalez)、安德森 (Brett Anderson)等潛力新秀當作交易哈倫的
籌碼；若洋基想要贏得爭奪戰就絕對少不了甘迺迪和休斯兩人，且運動家
對外野手卡布列拉並沒有興趣，也讓交易的困難性大大提高。
2007/12/10 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/12/10/732-2199565.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.164