推 AJ5:THX 12/17 16:54
福留坐享千萬身價 要感謝前輩
2007/12/17
【特約作家69er】
當芝加哥小熊公布用4年4800萬美元簽下號稱鈴木一朗與松井秀喜綜合體的福留孝介
時，這個數字可是震驚了世界，從未在大聯盟有任何出賽的福留，能拿到這種身價要
感謝鈴木一朗和松井秀喜這些前輩。
很多球迷一定還記得，日本職棒最具代表性球星鈴木一朗當年挑戰大聯盟時，入札金
(約1300萬美元)加上第一張三年約(約1400萬美元)總共花了水手約2700萬美元代價，
當時大部分大聯盟球員與球團都認為水手瘋了，居然為了一名從未在美國打過球的瘦
小球員投資2700萬美元。當年，一朗在日本職棒是超級球星，為了保全大和民族的面
子，合約細節都沒有公布，只告訴媒體入札金以及第一年的年薪，從baseball-refer
ence.com網站查詢得知，一朗2001年至2003年年薪分別為566.6667萬美元、369.6萬
美元與466.6667萬美元，這種將合約最高年薪放在第一年的給法也與大聯盟流行的合
約不太相同，這種給法更看見了一朗提早一年挑戰大聯盟的各方壓力。
水手這筆2700萬美元的瘋狂投資，第一年就在一朗奪下美聯年度MVP、美聯新人王、
美聯打擊王、美聯安打王、盜壘王等大獎就完全回收，一朗的空前成功也讓後輩松井
秀喜(600萬美元、700萬美元與800萬美元)與松井稼頭央(503萬美元、703萬美元與80
3萬美元)兩名日製野手，挑戰大聯盟都獲得約2100萬美元第一張三年約，小松井表現
不如預期一度讓大聯盟對於日本野手信心動搖，中村紀洋與南韓李承燁想挑戰大聯盟
都沒有相對好價碼，直到福留孝介與黑田博樹的出現才又令人耳目一新。
黑田博樹與道奇簽下3年3520萬美元約，這多少與今年自由球員市場先發投手品質不
佳有關，但是福留孝介簽下4年4800萬美元約比起安祖瓊斯(2年3600萬美元)與羅旺(5
年6000萬美元)這兩人在大聯盟成名已久的球星相比毫不遜色，小熊如此大手筆也在
芝加哥媒體圈引發論戰。
日本投手在大聯盟球探眼中算是品質保證，而野手雖值得期待但有不少轉換戰場的無
法精算到的風險，福留孝介能拿到一張日本人第一次挑戰大聯盟首張合約史上第二肥
合約(第一是松??大輔6年5200萬美元約)，真的要感謝鈴木一朗與松井秀喜這些先鋒
者與前輩的努力打拚。
◎後記
福留孝介拿下4年4800萬美元合約到底有多嚇人呢？這看看福留過去兩年效力中日龍
就知了，福留在日本職棒2006年年薪為215萬美元今年312萬美元，若以平均年薪1200
萬美元來計，福留挑戰大聯盟身價居然暴升了4倍左右，這也難怪讀賣巨人、阪神虎
與中日龍都留不住福留赴美的腳步。
☆ 逛逛69er「STATITUDES 」新聞台：http://mypaper.pchome.com.tw/news/69er/
【2007/12/17 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=102184
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ AJ5:轉錄至看板 Cubs 12/17 16:51