中國時報 2007.12.17
生長激素療傷 老派自首
熊昌成／綜合報導
在前參議員米契爾公布大聯盟球員禁藥調查報告兩天後，紐約洋基隊左投派提
特於15日發表聲明，坦承於2002年時確曾兩次使用人類生長激素（HGH），原因則是
為治療手肘傷勢。派提特為此感到抱歉，也願意承擔一切責任，但他堅決否認使用過
類固醇。
派提特是「米契爾報告」公布後第一位主動出面坦承用藥的球員。經紀人韓崔
克斯將書面聲明交給美聯社發布，派提特在聲明中說，「使用人類生長激素，主要想
讓傷痛早點痊癒，並非為增強表現。」在發布聲明前，派提特曾知會洋基球團，球團
也支持他的主動態度。
派提特說，02年球季他手肘受傷，聽說生長激素能加速療程，且不違犯大聯盟
規範，因而決定接受HGH注射，他說，「那時只想儘快傷癒歸隊，才會兩度使用，這
是唯一理由，當時我想的就只是治療，絕非藉以增添優勢。」
派提特也表示，「儘管並不違規，卻令我忐忑不安，所以就立即停止再用。」
派提特在2002年只出賽22場，缺席近三分之一球季，戰績是13勝5敗、自責分率3.28
。
米契爾報告中敘述，派提特當年列入傷兵名單時，透過與克萊門斯同一運動傷
害防護員麥克納米協助，施打生長激素；報告說，派提特當時曾注射二到四次。
值得注意的是，2002年時HGH並未被大聯盟列管，它是2005年1月才被列為禁藥
；而派提特主動說明的動機應是良心驅策下的結果。
http://myurl.com.tw/c81u
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6