推 zzyyxx77:借轉 12/25 15:45
特約記者林昱宏／外電報導
最近桑塔納的交易風暴中，幾支最常出現在媒體版面的都是美聯的豪門，國聯強權則缺席
了這場搶奪大戰。儘管紅襪或是洋基對於這筆生意非常積極，但是在正常推理下，相信雙
城寧願將桑塔那交易至大都會或是道奇，《芝加哥論壇報》專欄作家羅傑斯(Phil
Rogers)就指出，資金的缺乏是國聯球隊無法爭取到桑塔納的最大原因。
羅傑表示，財政上競爭力不足與農場實力薄弱是國聯球隊的致命傷，這次桑塔納交易案更
是突顯出國聯的這些劣勢，要與洋基、紅襪在銀兩上決一勝負更是難上加難。在過去一年
裡，前10大薪資裡有7支、包含前5名中的4支球隊，都來自美國聯盟，在今年冬天的自由
球員與交易市場中美聯球隊更是積極灑錢補強，看不出來國聯有跟進的趨勢。
國聯球隊在過去1個月裡引進了兩名日本好手，福留孝介和黑田博樹分別加盟芝加哥小熊
與洛杉磯道奇，但是國家聯盟卻有2位明星級選手轉會至美國聯盟，卡布雷拉與威利斯加
盟底特律是季末目前最令人震驚的交易案，老虎還多找來勇士內野手倫特瑞亞(Edgar
Renteria)加強內野防線。而從美聯轉戰國聯的就屬響尾蛇簽下的哈倫(Don Haren)與改穿
太空人球衣的塔哈達較為受人矚目。
光是上述的老虎就找來了包含瓊斯(Jacque Jomes)的4位國聯好手，目前的轉會市場上還
有萊恩布林克(Scott Linebrink)、艾克斯坦(David Eckstein)、佛洛伊德(Cliff Floyd)
與哈金斯(LaTroy Hawkins)等好手帶槍投靠美聯。國聯則是有甘伊(Eric Gagne)、維茲卡
伊諾與杜克斯(Elijah Dukes)等人轉換跑道加盟國聯。
羅傑也表示國聯不是沒有砸錢的經驗，上個球季交易截止日前的幾筆大交易，如塔薛爾拉
(Mark Teixeira)、坎道(Jason Kandell)與井口資人的轉隊都曾在交易市場中造成衝擊；
但是今年季後美聯補強動作頻頻，相對之下花錢較為謹慎的多數國聯球隊，似乎只能在轉
會市場上以不變應萬變。
http://www.ettoday.com/2007/12/25/341-2207025.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.242.210
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 12/25 15:45