5年9000萬 水手留一朗
yam天空新聞╱曹玉炯 2007-07-14
水手與鈴木一朗之間的續約案終於塵埃落定，今天(14日)公佈內容，雙方同意一紙5
年9000萬美元的合約，使得一朗可在水手待到2012年。
細節部分，一朗可獲簽約金500萬美元，未來5年年薪均為1700萬美元，不過期間的平
均年薪並非為1800萬而降為1650萬美元，此乃一朗同意部分款項採取延遲付款的方式
支付，至於該款項為多少目前尚不確定。
由於去年季後Vernon Wells與藍鳥達成7年1億2600萬美元合約，因此鈴木一朗經紀人
Tony Attanasio認為有助於鈴木一朗的續約案進行。
鈴木一朗在2000年季後離開日本職棒轉戰美職，當時水手付出1310萬美元的入扎金給
歐力士，隨後送上3年1400萬美元合約。結果證明水手投資正確，一朗2001年幫助球
隊打出平大聯盟紀錄的116勝隊史最佳戰績，且一併拿下美聯年度新人獎以及年度MVP
。
2003年球季結束後水手再提出一紙4年4400萬美元合約，一朗則以年年200安、且在
2004年繳出單季262支安打的美國職棒新紀錄證明其身價。事實上鈴木一朗自從2001
年起的單季安打數至少206支，短短6年多的光景就將數字累積到1482支，且他還是連
續6屆美聯外野金手套獎的得主，並在今年達成連續 50盜的平美聯紀錄。
鈴木一朗更是大聯盟史上第一位生涯前6個球季安打數年年超過200支的球員，本季迄
今打擊率達3成55、全壘打5支、打點39分、盜壘也來到23次。
http://news.yam.com/yam/sports/200707/20070714481197.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.179.21