明星賽MVP鈴木一朗 5年29億續留水手
2007/07/14
實習記者陳思豪／綜合報導
對鈴木一朗來說，這禮拜真是美好的一周，一朗先在3天前靠著明星賽第1支場內全壘
打拿下MVP，接著今天又與西雅圖水手完成了續約，水手以5年9000萬美元（將近台幣
29億）的高價留下這位來自日本的天才打者，未來5年，一朗仍會是西雅圖水手不動
的開路先鋒。
這紙合約，也是水手隊史上最大筆的肥約，雖然一朗目前已經34歲，但水手的董事長
林肯仍然對一朗深具信心，他表示：「雖然他已經34歲，但我感覺他擁有一個很年輕
的身體」。而對於水手釋出的誠意，一朗開心的表示：「對於能夠一直待在同一支球
隊，我很感恩，我會在這10年裡，盡力的表現我最好的一面」。
一朗也透露，再與水手談判期間，有些人找他回日本打球，也有人找他拍戲，但會繼
續留在這裡，完全都是因為水手球迷給的支持。而完成續約的一朗，目前最重要的就
是幫助水手拿下隊史的第1座冠軍，水手今年表現優異，目前的戰績已經是近4年來最
好的，對此一朗表示：「這就是我們努力所想要的結果」。
一朗是在2001年，以第一位日本野手的身份加盟水手，進入大聯盟第一年的一朗，隨
即就有亮眼的表現，當年他以高達3成5的打擊率拿下新人王以及MVP，還幫助當年的
水手打出了平大聯盟最多的116勝。
往後幾年，一朗一直都有穩定的表現，除了每年都有200支打安外，還連續7年入選了
明星賽、連6年當選外野金手套，更讓人稱道的是，一朗在2004以262支安打締造了大
聯盟單季最多安打的紀錄，這樣驚人的表現，也難怪水手會奉上大把銀子與他續約。
http://www.ettoday.com/2007/07/14/341-2126137.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.179.21