井川不穩 一覺醒來下放3A
【俞聖律╱美國巴爾的摩報導】井川慶前1晚在堪薩斯又被大聯盟打者無情砲火襲擊
，帶著疲憊身軀跟球隊飛到巴爾的摩已經是半夜3點，12小時之後，井川再次出現在
巴爾的摩機場，因為他一覺醒來就被球隊通知，立刻向3A報到。
洋基總教練托瑞(Joe Torre)說：「主要還是控球與穩定度的問題，他的球路對打者
的確有一定的威脅性，但狀況時好時壞，無法整場比賽都維持穩定的投球，在這種爭
搶戰績的時刻，我希望他能理解球團的作法，也希望他繼續努力。」
成績難看 二度下放
井川今年在洋基出賽12場(11場先發)，2勝3敗、防禦率6.79的成績，這並不符合洋基
以2600萬美元向阪神標下他，然後以400萬美元年薪與他簽下5年合約的期待。嚴格說
他62.1局的投球送出51次三振算不差，但被打擊率0.375、每局被上壘率(WHIP)1.68
、甚至被敲15支全壘打，被長打率高達0.557都偏高。
井川今年5月初已經被下放過小聯盟，當時在高階1A與3A調整，6月下旬回到大聯盟，
在6次先發裡仍拿不下1勝，防禦率5.97，這樣的成績不只惹惱紐約媒體，現在搶戰績
為優先的洋基也沒辦法等他找到自己的節奏。
2007/07/29 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.166.77