MLB／吉昂比展開復健趕進度 羅杜卡拉傷大都會傷腦筋
實習記者盛紹達／綜合報導
紐約洋基指定打擊吉昂比，2 個月前因拉傷左腳進入傷兵名單，在休息兩
個多月之後最近展開復健賽，另外紐約大都會的明星捕手羅杜卡在大都會
對上華盛頓國民比賽中，傷到右腳筋退場休息，大都會最後5：6輸給國民
。
吉昂比周六在坦帕灣1A小聯盟打復健賽打雙重戰，此役他5打數1安打，他
是在周五的時候開始他的復健賽，當時因為下雨而取消比賽，他在周六的
第一場比賽3打數1安打帶有 1分打點，而第二場比賽他2打數0安打仔細選
到2個保送，他期望周日繼續參與小聯盟比賽，加快進度希望可以在8月初
回到洋基。吉昂比自從5月30日因拉傷左腳踝，他本季累積打擊率0.262、
7發全壘打、23分打點，他在4月28日感受到腳的疼痛，而他在 5月的打擊
率僅有0.117、5發全壘打、6分打點。
大都會對上國民的比賽中，7 局米立吉敲出安打羅杜卡跑上二壘時，不慎
拉傷自己的右腿筋，總教練藍道夫、三壘跑壘指導教練與防護員一同上去
查看情況，在球場上走了幾圈後決定回到休息室休息，改由卡斯楚代替跑
壘，他說：「這沒什麼，當我要滑進二壘的時候不小心拉到了，我生涯裡
同樣的筋我已經被我拉了很多次。」
羅杜卡表示他會在周二前做 MRI測試看他是否能上場蹲補，周二他們將面
對密爾瓦基釀酒人，那場的先發投手將是葛拉文要挑戰生涯 300勝，大都
會選擇將派佛瑞送回小聯盟，要是羅杜卡周日無法蹲補的話將提昇一名捕
手來代替他。
2007/7/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/07/29/732-2133472.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20