基德瑞鬧建仔 夠毒
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
洋基投手教練基德瑞與王建民情誼深厚，但他愛鬧王建民也是出了名的。昨天賽前，
基德瑞就狠狠虧了王建民與維茲卡伊諾一頓。
昨天練球之前，王建民舒服地坐在場邊的球員休息區，與媒體閒話家常；救援投手維
茲卡伊諾走過來，先與台灣的媒體記者握手問好，然後坐下來加入聊天的行列，談到
網上有台灣球迷表示「維茲卡伊諾還滿帥的」時，大夥笑成一團，連旁邊的洋基特別
投手指導教練蒙特里昂，也聽得興致盎然。
此時基德瑞走來，以嚴厲的眼神看著王建民與維茲卡伊諾；王建民似乎知道又要被罵
了，他問：「要我們PFP嗎？」 PFP就是Pitcher's Fielding Practice，意指投手的
守備練習。
基德瑞不發一語瞪著他們倆，王建民再問了一次：「PFP？」，維茲卡伊諾也指指自
己說「我也要嗎？」基德瑞仍然不吭聲。
兩人對看一眼笑起來，這時基德瑞突然發難：「PFP？當然是PFP！你們兩個，一個是
接不到球，一個是不會傳球，你們當然是要去PFP ！」
兩人這才走上球場練習，看著他們嘻嘻哈哈的樣子，基德瑞繼續「碎碎念」：「王專
門給我找麻煩，他的態度很有問題！總是讓我頭痛！他以為他是誰啊，贏了幾場球就
覺得自己很了不起？」罵得很過癮，罵完後基德瑞也忍不住笑出來，跑上場監督他們
練習。
在洋基隊裡，基德瑞大概比誰都疼王建民，他是讓王建民滑球突飛猛進的良師，也是
在場下讓王建民時常保持著笑容的益友。
【2007/07/20 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3936105-1658832.jpg
王建民跟教練團感情很好，在練球時也常跟教練開玩笑，這時的建仔一點都不靦腆，
還很會搞笑，指著教練，又向教練挑戰性地招手，比手劃腳比得不亦樂乎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.161.203