MLB／網羅雙城二壘手卡斯提歐 大都會亮度升級
實習記者林柏翔／綜合報導
「紐約」果然是眾星雲集，不僅是紐約洋基「閃閃發光」，紐約大都會的
亮度也不差，特別是在大都會獲得明尼蘇達雙城的二壘手卡斯提歐（Luis
Castillo） 之後。亞特蘭大勇士不僅將得到德州遊騎兵的強棒塔薛爾拉
，還可能在牛棚戰力上有所補強，有消息指出，勇士可能會從堪薩斯城皇
家交易到守護神多泰爾（Octavio Dotel）。
大都會以 2名小聯盟球員換得雙城的明星二壘手卡斯提歐。31歲的卡斯提
歐3度參加全明星賽，是位攻守俱佳的球員，卡斯提歐本季的打擊率是3成
04，生涯3度獲得金手套獎，左右開攻的卡斯提歐也擁有不錯的速度，2度
成為國聯的盜壘王，儘管近幾季膝蓋出問題多少會有所影響，但卡斯提歐
的速度還是在水準之上。
大都會的老將二壘手瓦倫汀 （Jose Valentin）因為右腿脛骨骨折，已經
於7月21日進入傷兵名單，小將戈泰（Ruben Gotay）雖然表現不錯，但大
都會還是希望能有所補強。
在 7月31日的交易截止日前勇士積極強化球隊戰力，根據消息來源指出，
勇士將以右投戴維斯 （Kyle Davies）換得皇家終結者多泰爾，而且這筆
交易已接近成交。多泰爾本季戰績是2勝1敗11救援，防禦率為3.91，多泰
爾算是相當炙手可熱，除了勇士以外，克里夫蘭印地安人與洛杉磯道奇是
另外兩支較有機會爭取多泰爾的球隊，而波士頓紅襪、紐約洋基、底特律
老虎與西雅圖水手都對多泰爾表達興趣。
2007/7/31 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/07/31/732-2134446.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20