托瑞︰主審好球帶太窄了
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕王建民昨天只投6局，就出現4次保送，無端搞出失分
危機，還因此平白多掉2分，洋基總教練托瑞認為，應是主審的好球帶太窄，讓王建
民一時無法適應，才會投得這麼辛苦。
托瑞指出，建仔這場投得有點掙扎，沒有表現出最佳的一面，特別是好幾次，投出的
好球都不獲主審青睞，好壞球判決令他一再感到失望，甚至挫折，投球數隨之增加，
比原本預期來的多，是他陷入苦戰的主因。
「王的變化球尾勁很好，通常都在進壘前才開始跑，尤其是伸卡球，掉得都比較晚，
或許這讓有些裁判感到困惑，像這場的主審，不太有耐心等他的球轉進好球帶，結果
都不判好球。」托瑞解釋說。
提到這點，連向來以個性溫和著稱的托瑞，都忍不住批評主審：「我不知道他這場到
底在看些什麼？」
即便控球不盡理想，托瑞卻沒有苛責建仔，因為建仔總是有辦法化解危機，把傷害降
到最低，他稱讚建仔是個努力奮戰的好球員，就像這場，始終在場上奮戰不懈，精神
相當可貴。
「王總是令我們期望很高，這是他建立起的信譽，我們總會預設，王會替我們完成很
多事，當他沒有做到時，大家反而會感到訝異，但他從不放棄努力，這是他與生俱來
的特質，也可能是最棒的優點。」托瑞說。
一旦比數咬得很緊，建仔的表現就出奇好，這種「遇強則強」的情形，連托瑞都很好
奇，「他的問題總是出在領先超過1分的時候，我想，這就是他的特色吧！」4局後，
托瑞發現建仔的球路有些偏高，因此只讓建仔投完6局，就主動換掉。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/31/today-sp3.htm
2007/07/31 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.164.72