道奇急需後援投手 皇家想挖胡金龍做交換
2007/07/31
記者王祥齡、李宗堯／堪薩斯採訪報導
胡金龍在小聯盟的優異表現，也成為美國職棒各隊注意的焦點，在球員交易截止日即
將到期的時候，堪薩斯皇家隊也獨家向東森新聞承認，他們真的很想把胡金龍從道奇
隊挖過來，如果道奇與皇家的交易真的發生，胡金龍將有機會成為第一位在大聯盟與
王建民投打對決的台灣選手。
洛杉磯道奇隊從7月中的全明星賽後，實力堅強的投手群像是得了瘟疫一般，一個個
的傳出受傷的消息，即使曹錦輝復原的狀況漸有起色，但是道奇隊目前最大的困擾，
還是要補強後援投手陣容，而在3A近況表現極佳的胡金龍，便是道奇隊在不到24小時
就截止的交易期限前，拿來做球員交易的重要籌碼，而堪薩斯皇家隊負責球團運作的
副總裁喬治布瑞特(George Brett)便獨家與東森新聞承認，他們的確很想得到胡金龍
。
喬治布瑞特說，「胡金龍在未來之星賽出賽，我知道他是很好的球員，他現在的打擊
率有3成40，我們目前的確有一個球員，道奇隊感到很有興趣，如果交易真能成功，
我真的很開心，能有像胡金龍身手的球員在皇家隊擔任先發球員，並為皇家隊效力許
多球季。」
由於有皇家先生稱號的喬治布瑞特曾經多次訪問台灣，對台灣棒球選手的優良素質早
就相當肯定，因此他也希望能加強在台灣尋找更多有潛力的球員，未來到堪薩斯皇家
隊打球。
他說，「我換上球衣和不少台灣選手一起進行打擊練習，我真的感覺很有趣，也看到
了許多好球賽，我昨晚才跟皇家隊的老闆說，什麼時候我們才可以簽到一些亞洲球員
來皇家隊，因為他們帶來了這麼多的媒體焦點，我認為這對堪薩斯皇家隊在遠東地區
的知名度有很大的幫助。」
由於道奇隊無論是在大聯盟或是3A這兩個等級，優秀的內野手實在太多，所以胡金龍
最少還要再等2到3年才有機會成為道奇隊的當家游擊手，因此如果胡金龍真的被道奇
隊交易到皇家隊，除了馬上就有機會可以升上大聯盟外，也有可能成為第一位在大聯
盟與王建民投打對決的台灣選手。
http://www.ettoday.com/2007/07/31/341-2134167.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.172.187