大投手馬丁尼茲 復出在望
【綜合外電報導】
紐約大都會強投馬丁尼茲(Pedro Martinez)計劃本周在1A球隊上場，設定
目標是投45個球。他在去年 9月底投完最後一次先發之後，就因左腿受傷
而無法參加季後賽，趁此機會他馬上進行右肩旋轉肌群手術，之後一直復
健到近日才打算正式上場，他預計要在小聯盟主投 5場之後，才會回到大
都會先發陣容之中。
馬丁尼茲表示他不知道未來的表現會如何，只是他覺得現在的狀況比過去
兩年要好，他已經百分之百恢復了。大都會希望他能在 9月份回到大聯盟
，如此一來投手陣容將如虎添翼，很有機會再最後關頭徹底甩開費城人與
勇士隊的糾纏。
馬丁尼茲是三度賽揚獎的得主，生涯勝投累計 206勝、僅有92敗，完封17
場，防禦率低到2.81，WHIP更是不可思議的1.03。他生涯還有兩個球季的
防禦率是在2.00以下，有四個球季對手的打擊率不到 2成，有九個球季投
出200次以上三振，球迷尊稱他為「神的右手」。
馬丁尼茲在紅襪的六個球季拿下 117勝37敗，勝率高達7成6，在2005年轉
到大都會之後，首季投的15勝8敗4場完投、防禦率2.82也是相當夠水準，
只是去年球季因傷影響成績，戰績9勝8敗，防禦率4.48是生涯最差的一季
。
在王建民成為水手剋星之前，馬丁尼茲是水手隊的頭號殺手，生涯對戰14
場，戰績13勝1敗、防禦率低到 1.57，連打擊好手鈴木一朗對他的打擊率
都只有2成17，就知道他在全盛時期有多可怕了。
【2007/7/31 聯合新聞網】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20