休斯即將歸建 井川慶危險
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕洋基今天要與魔鬼魟打雙重戰，井川慶擔任第1戰的
先發，除非他能投出驚人的內容，否則他的第5號先發地位，可能再次不保。
紐約時報指出，洋基球團雖然還沒正式對外宣布，隊內卻已經做好準備，一旦超級新
人休斯傷癒歸建，便立刻取代表現一直沒有起色的井川，成為明星賽後的第5號先發。
前天王建民先發時，還放在傷兵名單的休斯、卡斯坦斯2名新秀投手，都坐在場邊觀
戰，該役賽前，休斯更在投手教練古德利安排下，加入牛棚練投，賽後2人同往3A報
到，總教練托瑞表示，2人的歸建時間，已經不遠了。
休斯日前在第2場復健賽中用57球，賽後又在牛棚多投15球，速球、控球還有些飄忽
不定，本週的第3場復健賽預計投75球，重點是測試變化球，最多再經過1場90球的復
健賽，就能重新升上大聯盟。
井川下放小聯盟1個半月後，6月下旬回到大聯盟，表現依舊欠佳，防禦率始終維持在
7上下，平均約4局就要挨1發全壘打，不僅教練團對他逐漸喪失信心，紐約媒體也普
遍認為，洋基下半季想有起色，就應儘速讓休斯取代井川，與佩提特、克雷門斯、王
建民與穆西納構築5大先發。
至於卡斯坦斯，預計週一投90球復健賽，可望比休斯還早歸建，但應會
2007/07/22 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.171.118