推 nicenec:借轉棒球版 07/19 22:08
※ nicenec:轉錄至看板 Baseball 07/19 22:08
日本記者向克萊門斯要簽名照 被BWAA取消資格
2007/07/19
實習記者林柏翔／綜合報導
體育記者的工作讓人稱羨的一個地方在於，可以近距離接近運動明星，不過這不表示
體育記者就可以藉職務之便來滿足自己的「需求」，至少在美國不行。一位富士晚報
的日本記者本間普喜，就因為向克萊門斯要簽名照，而讓自己在美國棒球作家協會（
Baseball Writers' Association of America）的會員被刪除。
美國的運動文化有一些規定，不論你說得是什麼語言，來自於什麼國家，只要你在美
國的國土上採訪運動新聞，你就得遵守這些規定，像不能藉由職務之便索取簽名照就
是其中之一。今年是本間普喜採訪紐約洋基新聞的第一季，本間表示自己是在7月5日
拿一疊照片送給「火箭」克萊門斯，這些照片是為克萊門斯生涯350勝留作紀念，接
著本間請老克在其中一張照片上簽名給自己，而老克也做了，但這個動作被一位洋基
的保全人員發現，並將這件事情告知洋基的亞洲媒體公關事務負責人廣岡勳。
雖然本間在事後說自己不知道違反了規定，但本間也願意為這件事負起全責，並且向
洋基表達歉意。
其實會發生這類違規的事件，本間不是第一個，也可能不會是最後一個。由於語言與
文化的不同，有些國外記者到美國採訪運動新聞，可能因為不熟悉某些規定而不小心
「踩到地雷」，但這些規定或許在該記者自己的國家裡並不是項規定。
大聯盟對於媒體的採訪有明確的規定，不能尋求簽名，不能觸摸或移動在球員休息室
的裝備或個人物品，也不能對球員的食物進行取樣。任何違反這些規定的媒體人員，
將會失去採訪的資格。
對於這個事件，富士晚報的編輯別府育郎表示，「記者因為不知道規定而涉入其中真
的相當遺憾，他（本間）的行為完全是出於自己對規定的疏忽，我們會接受對他的懲
罰。」，別府表示報社會寫信向洋基球團與大聯盟球員工會表達歉意。
每年大聯盟在季後的各項獎項，像是賽揚獎與最有價值球員，與球員的名人堂資格都
是由美國棒球作家協會資深會員投票選出，世界日報的記者廖廷儀在今年成為該協會
的新會員，也是該協會史上第一位的台灣記者。
http://www.ettoday.com/2007/07/19/732-2128753.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.179.49