姜建銘打老虎 林威助擦身過
張國欽/綜合報導
前天重返1軍的巨人隊「猴子」姜建銘，昨天對阪神之戰上場擔任中繼投手，但與阪
神隊的另1位旅日強打林威助，擦身而過，2人沒有正面交鋒。姜建銘此役主投1又3分
之1局，無失分；林威助4支1，寫下個人日本職棒首度連續10場有安打紀錄。
經歷42天後重返1軍的姜建銘，昨天6局下2出局、2壘有人時，上場接替中繼投手野口
茂樹，面對的第1位打者是對方第6棒櫻井，由於他此役僅面對5位打者，因而沒有與
擔任阪神第5棒的林威助交手。
姜建銘主投1又3分之1局，第7局被對方洋將薛特擊出1支2壘打，三振1人，無失分，
最快球速140公里。他說：「可能太久沒在1軍投球，有點緊張，球速沒有投出來，如
果再快一點、加大快慢球速差，威力會更好。」
重返1軍後何時回到先發角色？他說：「教練沒說，目前把狀況調整好最要緊，現在
最欠缺的是臨場感。」據推測，姜建銘剛回1軍應暫時應是以後援角色為主。
在7月打擊表現穩定的林威助，自7月5日起到昨天，已連續10場擊出安打，打擊率回
升到3成23。他昨天5局下的2壘打，開啟阪神得分之門，球隊靠他這支開路先鋒的安
打，發揮火力於此局連下四城，終場以4比0「完封」巨人，林威助在隊友火力接應下
，為阪神跑回此役第1分。
中國時報 2007.07.18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.120.212