首勝天使 建仔9勝 小聯盟明星賽 胡金龍MVP
〔記者吳清正／綜合外電報導〕台灣球員同日在大、小聯盟發光！王建民先發六點一
局無失分，洋基隊以十二比○大勝天使隊，建仔拿下本季第九勝，同時創下生涯新高
的六連勝。道奇隊的胡金龍則在小聯盟「未來之星」明星賽贏得ＭＶＰ的榮銜。
王建民首度擊敗天敵天使隊，締造對美聯十三支對戰球隊都有勝投紀錄，九勝也追平
去年明星賽前的勝場數，挑戰二十勝不是夢。
中指雖受傷 仍讓天使折翼
王建民昨天受中指受傷影響，一開始控球不穩，前九球有七個壞球，保送天使隊開路
先鋒威利茲，對費金斯又投到一好三壞，天使隊似乎又有機會提前扳倒王建民，但威
利茲盜壘遭狙殺，王建民又從絕對不利的球數三振費金斯，戰況急轉直下，王建民逐
漸掌控全局。
王建民六點一局的投球只被擊出五支零星一壘安打，投出三次三振，連續兩場先發、
十三點一局未失分，防禦率從三點八六降到三點三六。
建仔6連勝 連13局未失分
從五月二十七日之後，王建民就不知敗投滋味，連續八場先發不敗，六連勝再創個人
新高，尤其是從天使隊手中拿下，這一勝格外甜美。
包括季後賽，王建民之前三次對天使隊都吞下敗投，最近十一場先發的唯一敗仗就是
輸給天使隊，但是王建民昨天有效壓制天使隊打擊，天使隊眼看沒有機會突破王建民
的封鎖，第四局就把中心打者葛雷洛和馬修斯換下場，等於提前認輸。
王牌上場，洋基隊軍心大振，攻守都發揮水準，前一戰單場五次失誤的狀況不復見，
打線也走出前天十三局只攻下一分的窘境，羅德里魁茲、松井秀喜和卡諾各轟出一發
三分全壘打。
雖然洋基隊（四十二勝四十三敗）最近七戰五勝，仍然是十二年來首次在明星賽前勝
率未能達到五成，不過美聯東區第一的紅襪隊昨天輸球，雙方勝差縮小到十場。
阿龍升3Ａ 大聯盟更近了
胡金龍擔任「未來之星」明星賽世界隊先發游擊手，兩打數都擊出安打，打下兩分打
點，並有一次盜三壘的精采演出，成為第一個獲選為「未來之星」明星賽ＭＶＰ的亞
洲球員。胡金龍上週已接獲道奇球團通知，明星賽後將升上三Ａ，離大聯盟又更近了
一步。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/10/today-t1.htm
2007/07/10 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.165.251