牛棚提早上班？虛驚
曾文祺/綜合報導
王建民在完成第1局上半投球下場休息時，轉播鏡頭帶到洋基牛棚已經有麥爾斯、維
隆兩位投手展開熱身。不但洋基教頭托瑞納悶，在場的球迷似乎也被這景象嚇了一跳
，大家都以為建仔的手指可能出狀況了。原來，這只是虛驚一場。
當麥爾斯、維隆在牛棚練投時，托瑞非常困惑，他心想：王建民好好的啊，為何救援
投手們這麼早就熱身？他趕緊問投手教練基德瑞出了啥事。由於建仔過去也有過手指
受傷的狀況，所以在場5萬多洋基迷知道牛棚裡有投手正在進行練投，馬上的反應就
是：「王，恐怕受傷了，他這個下午的賽事可能就1局便告終。」
原來，洋基在賽前取消了打擊練習，而麥爾斯與維隆在比賽之前還沒有進行投球練習
，所以建仔在第1局投完的當下，剛好兩人才展開傳接球暖身。 轉播鏡頭特別帶到兩
人練投畫面，主播們也發出建仔是否微恙的訊息，相信國內球迷在看直播的當下，也
為建仔緊張了一下。
托瑞後來解釋這個現象：這是麥爾斯與維隆的習慣。
這兩位洋基中繼投手很習慣在洋基賽前打擊練習時，相互進行傳接球練習，偏偏昨日
洋基因為日間賽事跳過打擊練習，所以兩人才利用第1局「補」傳接球暖暖身。
建仔的一舉一動牽動洋基隊與洋基球迷的心弦，7局上建仔退場時，現場5萬餘球迷起
立送給建仔掌聲的場面特別震撼，這也可以解釋他存在於洋基的王牌價值。
中國時報 2007.07.10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.165.251