MLB明星賽 天使葛瑞羅全壘打大賽封王
法新社╱李威翰 舊金山九日電
七年未參加全壘打大賽的美國職棒大聯盟 MLB洛杉磯天使強打葛瑞羅，依
舊寶刀未老，今天順利擊敗多倫多藍鳥的黎奧斯，成為今年明星賽全壘打
大賽新科冠軍。
葛瑞羅成為繼安德森（二零零三年）與喬納（一九八六年）之後，第三位
在全壘打大賽奪冠的天使選手。
葛瑞羅說：「我第一次在兩千年參賽的時候，基本上是每球都打，我想人
是會學習的。」
比賽第一回合，葛瑞羅表現不盡理想，不過同樣來自多明尼加的紅襪強打
歐提茲換給他一支新球棒之後，情勢完全改觀。
面對熟悉的天使三壘教練厄柏爾投球，葛瑞羅在第二回合漸入佳境，頻頻
以深遠長打讓觀眾叫好，驚險擊敗聖路易紅雀的普侯斯，以及科羅拉多落
磯的賀利德，擠進決勝回合。
葛瑞羅前兩回合共轟出十四支全壘打，只領先普侯斯和賀利德一支，不過
落後決賽對手黎奧斯三支之多。
風光晉級決勝回合的黎奧斯，第三回合表現慘不忍睹，不是擊出尷尬的滾
地球，就是見高不見遠，反觀葛瑞羅宛如倒吃甘蔗，以左外野第十響抱走
冠軍。
葛瑞羅整場比賽共敲出十七支全壘打，平均距離為四百三十四點五英尺。
八度入選明星賽的葛瑞羅，上半球季有十四支全壘打，並有聯盟第二高的
七十五打點。
可望在近期打破全壘打紀錄的舊金山巨人強棒邦茲，並未參加主場舉行的
全壘打大賽。
2007/7/10 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com/afp/sports/200707/20070710469246.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20