推 clarkman:借轉 07/28 14:38
巨怪強森整季報銷 誓言繼續拚下去
2007/07/28
實習記者陳思豪／綜合報導
強森在今天宣佈，因為背傷傷勢加劇的關係，即將要再一次進入開刀房進廠維修，對
於才剛在去年10月動過手術的強森來說，這勢必是一個重大的打擊，不過強森不輕易
言敗，還跟媒體信誓旦旦的表示：「我沒有打算在這時候退休」。
強森這幾年就一直為背傷所困擾，他還在去年球季結束因為背傷動過一次手術，那次
的手術也讓他缺席了今年球季的前一個月，雖然起步比別人晚，強森復出後還是交出
了4勝3敗3.81防禦率的成績，無損他5屆塞揚獎的功力。但隨著比賽的激烈度增加，
強森的背部又感到不適，也讓他選擇再一次的脫離戰場。針對自己的傷勢，強森表示
：「我還能夠應付這種痛苦，但要我投球是很困難的，只要我彎曲，我的身體就像著
火了一樣」。
不過對於43歲的強森來說，這一次的受傷仍然沒有動搖他繼續投球的心，強森表示：
「我知道只要手術完後我一定還可以在投，我喜歡投球，我從7歲就開始再做這個事
情」，強森目前生涯累積284勝的成績，只要他在拿16勝，就有一定可以成為名人堂
的成員，此外他生涯三振數4616次，也是大聯盟歷史上三振數最多的左投手。
強森的受傷對響尾蛇是一個嚴重的打擊，特別是響尾蛇才剛用2年2600萬的代價簽下
他。響尾蛇目前在國聯西區與洛杉磯道奇、聖地牙哥教士競爭激烈，少了強森的帶領
，只能期待響尾蛇的年輕小將們可以自立自強。
此外昨天遭到觸身球打傷手肘的阿特利，今天也被診斷出需要動刀，不過他的情況還
算良好，預估只要1個月阿特利就有機會回到場上，不過阿特利的缺席，對費城費城
人在爭取季後賽資格上是一個很嚴重的打擊，目前費城人考慮爭取白襪內野手井口資
仁的加入，填補阿特利受傷後的空缺。
http://www.ettoday.com/2007/07/28/341-2132981.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.129.32
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 07/28 14:38