松井秀喜30轟不遠
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
今年大家都看 A-Rod轟，但其實以前在日本，松井秀喜也是每年至少34支
全壘打的巨砲，不過在洋基的5個球季，卻只有1年超過23轟。但今年，松
井秀喜的30轟機會來了，讓日本球迷大喜。
松井在7月的火力表現很有他過去在日本巨人隊的樣子，過去7年的日職生
涯年年至少34轟的他，這個月至今已打出大聯盟生涯單月最多的10轟，本
季累計18轟，而ESPN則預估他季末會出現30轟。
這個消息可能會讓期待已久的日本球迷樂壞了。松井透過翻譯表示：「對
日本球迷來說，這是他們一直很期盼我做的事(指打全壘打)，所以我覺得
，至少這個月，他們看到了以前所認識的我。」
為什麼這個月會打這麼好？松井說：「我現在能夠從比較遠的距離看球，
讓我能更清楚分辨好壞球，且越來越能擊中球點。」不過松井還不打算說
這個月是他加入洋基以來表現最好的 1個月，他說：「我覺得我可以打得
更好，我還是犯了很多錯誤、錯過很多好球。」
經過前天擔任指定打擊後，昨天和今天又回到左外野的松井很珍惜打DH的
機會。總教練托瑞說：「他(松井)很享受打DH的時光，雖然這樣的機會不
多，不過真的給他休息的機會。」因為 4月24從傷兵名單歸隊後，松井又
維持每場先發的出場習慣，繼續以往的「鐵人」生涯。
【2007/07/28 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20