井川待補考 先發恐不保
李弘斌/綜合報導
皇家隊2局下一陣亂打，不但止住洋基近來的6連勝，也讓「宅男」井川慶「期末考」
死當。洋基昨以0比7兵敗堪薩斯城，先發5.2局失5分的井川吞下第3敗。拜教練團打
算讓休斯在3A多投1場復健賽所賜，井川下周四還有「補考」機會，但昨日的表現幾
已宣告先發不保。
井川慶重返大聯盟5戰挨7轟，昨天他「挨轟症」有效改善，但被長打率依然驚人。2
局下更是夢魘，戈登、小潘尼亞、狄黑蘇斯與古茲拉尼克接連二壘打及三壘打，球雖
沒飛上觀眾席，卻支支越過外野手領空，井川痛失4分。
6局下戈登2出局後三壘打，小潘尼亞又補上1分打點二壘打，井川下台一鞠躬。
井川是洋基以2600萬美元「入札金」延攬的好手，年薪400萬的他也對投不出成績而
沮喪。總教練托瑞則說井川非常努力認真，也投得不差，偏偏就會突然失控。「他的
狀況有進步，素質也沒問題，就是無法穩定控制局面。只要能解決這個毛病，我還是
認為他會愈來愈好。」托瑞說。
或許多數洋基迷都已對井川失去耐性，轉而期待「超級新秀」休斯傷癒歸隊。特別是
他周二才在3A投出完美的復健賽，先發6局零失分7K。 不過托瑞要給這位備受期待的
新人在3A再投1場，井川因而獲得「補考」機會，儘管翻盤可能性不高。
6連勝狂得70分的布朗克斯轟炸「基」，昨天遭到狄拉洛沙等3名投手壓制；全場僅揮
出7安，得分圈有人更是12打數摃龜，吞下明星賽後第1顆「鴨蛋」。
狄拉洛沙2年前被羅瑞格茲敲出生涯400轟，但羅瑞格茲昨天並未討到便宜，距「500
轟俱樂部」仍差1步。
中國時報 2007.07.28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.188.143