狗來富…5年29.5億 一朗賺肥約
【聯合報╱記者倪婉君／綜合報導】
儘管別隊球迷向他招手、日本球迷也希望他回去，但鈴木一朗仍然讓水手隊以5年
9000萬美元（約台幣29.5億）的隊史最大肥約綁住，決定繼續留在「美麗的翡翠城
」－西雅圖。
一朗昨天與水手再續5年（2008至2012年）約，創下日本和亞洲球員的最高身價，也
表示他將在水手隊待到39歲。一朗說：「現在我有機會在同1支球隊待很久，這是很
少球員能有的機會，我也很高興能在此至少再待5年半。」
不過最終讓一朗留下來的理由可能就是水手隊的球迷，讓他決定繼續以西雅圖當他在
美國的家。
一朗說：「我們今年作客不少球隊，聽別隊球迷說：『請來這裡，來我們隊上。』也
聽到日本球迷叫我回去打球，老實說，我真的有感動到。」
但是，「一回到西雅圖，聽到這裡的球迷要我留下來，我覺得這才是對我意義最重大
的時刻」，一朗感性地說。不過他也打趣說家中狗狗Ikky給他最多寶貴建議，「因為
牠一直叫『Ruff！Ruff！Ruff！』，就是『Stay！Stay！Stay！』」
其實在今年春訓時，一朗曾放話考慮今年球季結束後投入自由球員市場，但是隨著水
手打出近4年最佳戰績、目前50勝37敗排在美聯西區第2，一朗的「去意」逐漸變成「
留意」。
雖然動用水手隊史最肥約才留下一朗，但總經理巴瓦西覺得很值得，他說：「不管合
約內容到底如何，但這是公平的合約，因為我們遇到的是1位偉大球員，我一點也不
覺得是創舉。」
面對傳聞前總教練哈葛洛夫是因和一朗不對盤才請辭，巴瓦西也說：「別人怎麼想我
管不著，但事實上兩件事根本無關」，一朗則說：「哈葛洛夫離開跟我決定續約幾乎
沒關聯。」
【2007/07/15 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3928855-1655609.JPG
水手隊日籍球星鈴木一朗昨天與球隊續了5年約。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.164.113