調了再上 井川投出最長先發
【楊逸民╱美國紐約報導】不只王建民，井川慶下放小聯盟期間，球團也努力調整他
出手的問題，上周與巨人隊系列戰回到大聯盟後，教練團也不斷緊盯著他的調整。昨
井川面對運動家投出了本季最長的1場先發(6.1局)，可惜隊友火力沒幫忙，自己也挨
了3發全壘打，最後還是吞下敗投。
手拿細棒 練習甩臂
教練團發現，井川的整體投球姿勢，投球時平衡有問題，而且出手不完整，投球時沒
完全運動到身體力量，感覺有點像是在把球「放」出去，而不是用投的。
所以在下放坦帕基地調整期間，球團不斷調整井川投球動作，還讓他拿著細長棒子，
練習甩臂的動作，希望他投球動作能夠更完整。井川慶畢竟在日本職棒投了這麼多年
，也有不錯成績，一開始改動作時有些抗拒，不過這幾場投下來，的確投球內容有改
善。
雖挨3轟輸球，但總教練托瑞(Joe Torre)說：「我想跟上場先發比起來，他已經改善
很多了，雖比賽過程中有些狀況，不過他很快就能調整。我希望，我們這樣調整是對
的。」
2007.07.02 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.182.108