托瑞虧：不習慣隊友早得分
李弘斌/綜合報導
「台灣之光」王建民向來以「穩定性」著稱，戰局愈是吃緊投得愈穩的「超強心臟」
更令人津津樂道，也使他成為洋基的王牌投手。未料，昨天打擊幫忙，前兩局就攻下
7分，生涯首度獲得如此「大禮」的建仔，反而表現的有些走樣，賽後連總教練托瑞
都忍不住虧他說：「他（王建民）可能不太習慣吧！」
王建民今年曾有兩役在前兩局獲得4分支援，但這原本已是生涯之最。昨天洋基前兩
局揮出7安，其中並沒有可以快速得分的全壘打，使比賽的速度特別的慢。等建仔在
2局下站上投手丘時，比賽竟已經進行了1個小時，這期間，他大約有50分鐘是坐在
板凳上「看球」，托瑞坦承，建仔後來投球不若以往穩定可能也受此影響。
「第1局他讓對手3上3下，2局起反而有點找不到節奏。」托瑞半開玩笑的說：「王比
較習慣在略微領先的比數下投球，我不確定他今天是否投得像以往那麼自在。」王建
民承認自己注意力不夠集中，但負責任的他並沒有怪罪隊友「打」得太久，「球隊能
打愈多分數愈好，自己也要把注意力集中在球場上，不能分心。」建仔說。
洋基5連勝期間共得58分，出現大局使投手「納涼」的情況屢見不鮮。 以3天前21比4
狂電魔鬼魚那一戰為例，洋基在第4局狂得10分，打了將近40分鐘，教練團特別叫先
發投撐派提特到室內練傳球，以避免投球的左手「冷掉」。王建民要在大聯盟站穩腳
步，也得學會掌控各種不同狀況。
中國時報 2007.07.26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.92