席林批邦茲：沈默代表承認用藥
【聯合晚報╱記者雷光涵／綜合美國外電報導】
紅襪投手席林矛頭對準兩位全壘打王邦茲及麥奎爾，指他們的「沈默」代
表承認用藥，「若有人指控我，我卻不把對方告倒，不正是代表心裡有鬼
嗎？」
對此，今天沒登錄在先發名單的巨人重砲邦茲說：「別擔心，我會有揚眉
吐氣的一日。」席林今天接受美國 HBO的節目訪談，說「以後都會是禁藥
時代了」。評論運動家的「重擊兄弟」，指坦承服禁藥的坎塞柯，生涯紀
錄該一筆抹銷，MVP 獎項收回，轉頒給第二名。至於帕梅洛，「被查出用
藥的那一年，成績不算，3000安不算。」
席林說，自己是麥奎爾的頭號球迷，「但我看待這事（禁藥）很簡單：有
做，就答『有』，沒做，答『沒有』。其他答案，都是另一種型式的『有
』。」
2005年聽證會上，麥奎爾拒絕答問。有意思的是記者反問席林，為何當時
上證人席的他，對於自己用藥的指控，保持沉默。
席林辯解，是聽證會的氣氛使他說不出話，還說「當你宣誓、坐在議員面
前，你要提到任何名字，最好百分之百確定對方有做。」
他表示至今仍有球員使用增強表現的禁藥，「所以有這麼多防護措施，還
是有人被抓到用藥。」
此外，昨天巨人與運動家大戰13局，邦茲累壞，總教練波奇說：「他只需
要一天休息。不會像上次在芝加哥，3、4天不上場。」
美國時間周三晚間，舊金山吹涼風。邦茲說過，自己在冷天無法放鬆。而
波奇認為，他極可能於美國時間周四下午（台北時間明天凌晨）回到先發
陣容。
剛滿43歲的邦茲距離追平漢克．阿倫的全壘打紀錄差兩轟。上周五，他對
小熊連續擊出752、753號全壘打。昨天巨人5：7輸給運動家，邦茲5支1，
兩次三振。10局上演出美技守備後，抱怨身體有點痠痛。
【2007/07/26 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20