一朗MVP 史上第1場內轟
3支3演出 助美聯奪勝
【俞聖律╱美國舊金山報導】在舊金山舉行的全明星賽周，來自亞洲的日本好手鈴木
一朗搶下MVP(Most Valuable Player，最有價值球員)，他不僅3打數3安打，還敲出大
聯盟明星賽史上第1支場內全壘打，幫助美聯逆轉5比4奪勝，贏得今年世界大賽主場優
勢。
今年的明星賽總共有3個日本選手入選，連續7年參賽的鈴木一朗與首次入選的投手齋
藤隆、岡島秀樹。
2打點建功 美聯逆轉
一朗說：「我本以為那球會飛出全壘打牆，結果沒有，我只好想辦法硬拗回這支全壘
打。」前2次打擊，鈴木一朗都有安打表現，5局面對國聯最後補進名單的現階段大聯
盟防禦率王克里斯楊(Chris Young)，一棒轟向右外野全壘打牆，打在421呎遠的高牆
上，但因為AT&T球場右外野不規則地形彈到較遠方向，對場地不太熟悉的小葛瑞菲(
Ken Griffey Jr.)花了一番功夫才撿到球，再回傳已經來不及，一朗一溜煙跑回本壘
，這是美國職棒78屆明星賽首支場內全壘打，也打下2分打點讓原本落後1分的美聯逆
轉領先。 「不管在日本或美國，這都是我個人生涯第1支場內全壘打。」一朗說，這
次明星賽絕對讓他此生難忘，儘管他在美、日已連14年參加明星賽。
2隊開路先鋒都表現精采，國聯瑞耶斯(Jose Reyes)3安加1盜壘、跑回第1分，不過美
聯全場只有5殘壘，替補選手克勞佛(Carl Crawford魔鬼魚)、馬丁尼茲(Victor
Martinez印地安人)6、8局補上全壘打拉開領先。國聯包括9下1分差時的滿壘，共留
下9殘壘，全場得點圈有人的10打數僅1安打。
連11年不敗 美聯幸運
不過，9下還是出現扣人心弦場面，只差1出局就結束比賽，國聯老將楊格(Dmitri
Young)二壘方向滾地球，美聯二壘手羅伯斯(Brian Roberts金鶯)在外野草皮接到球
，但球又從手套掉出來，變內野安打；索瑞安諾(Alfonso Soriano小熊)從水手終結
者普茲(J.J. Putz)手中敲2分砲。比賽只剩1分差，普茲與天使終結者K-Rod(
Francisco Rodriguez)再連3保送，最後費城人洛汪德(Aaron Rowand)飛球被接殺，
美聯保住最近11年明星賽不敗紀錄。
http://0rz.tw/832PZ 成為第1位拿下明星賽MVP的亞洲球員，鈴木一朗領獎時笑容
滿面。
2007/07/12 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.168.93