〈MLB〉印地安人與Hafner簽訂4年延長合約
作者：曹玉炯
印地安人主力重砲手Travis Hafner今天 (12日)獲得來自球團的一份大禮
，同意一紙4年5700萬美元的延長合約，一次避免往後自由市場的顧慮。
Hafner原本是遊騎兵1996年第31輪選秀的球員，但2002年卻被交易盜印地
安人，換來的是投捕搭檔Ryan Drese與Einar Diaz。而日後證明此交易是
印地安人的大成功。
Hafner於2002年登上大聯盟後，2004年正式成為印地安人的先發球員，當
年即繳出3成11打擊率、28支全壘打、109分打點，並在季後的 MVP票選獲
得第24名，2005年再進步到33轟、108打點，2006年更來到42轟、117打點
，而且這還是他僅出賽129場的成績。
早在2005年季初，印地安人就準備了一年37萬7400美元的合約，隨後在開
季後不久就以3年700萬美元避免未來的薪資仲裁。這紙合約的包含2008年
475萬美元的選擇權。
但由於舊合約附有多項的激勵條款，因此2007與2008年(確定執行選擇權)
的薪資都有所上漲。而新合約內容雖尚未公佈細節，但確定2008年薪資會
比舊合約要來的高，且含有2013年的選擇權。
由於Hafner將在2008年季後成為自由球員，因此如果屆時2013年選擇權也
執行的話，未來 6年球團都無需擔心Hafner的問題。而獲得複數年保障合
約的Hafner將可更安心在場上發揮所長。
6月剛滿30歲的Hafner在5年多來的總成績為2成92打擊率、132支全壘打、
437分打點，上壘率4成01、長打率5成64。另外他的純長打率(Isolated P
ower，Isop)在過去3年分別是0.272、0.290、0.350，在當年美聯排名為4
、3、1名，可見其重砲威力獲得球團的肯定。至於本季則因前 2個月的疲
軟影響到成績，但下半季應該就會有改善。
經過幾年的培養與補強，印地安人已經準備迎接未來數年的豐收球季，20
05年與C. C. Sabathia續簽2007至2008年1775萬美元合約、與Victor Mar
tinez簽5年1550萬美元直到2009年；2006年搞定Cliff Lee(2006-2009，1
5M)、Jhonny Peralty(2006-2010，13M)、Grady Sizemore(2006-2011，2
3.45M)；2007則是Hafner(2009-2012，57M)。
2007/7/12 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200707/20070712475040.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20