建仔說：配球交捕手
抗皇家 翻球探報告
【俞聖律╱美國堪薩斯市報導】台灣時間今上午8點，王建民要面對美聯中區與白襪
同墊底的皇家。紀錄上，建仔生涯對皇家3場先發只有1勝，對戰防禦率高於個人平均
值的5.79，賽前他只在開會時翻一下皇家打者近況的球探報告，其餘就交給捕手，他
說：「我把我自己的狀況顧好，不特別針對哪個打者有特別的策略。」
MLB
球員休息室一角，總是擺著幾台電腦，球隊會準備各種電腦數據與資料，還有比賽
DVD，除了前陣子要解決投球動作的問題，一般來說，建仔較少去使用電腦查看對手
的比賽DVD或資料。
不會仔細去記打者習性
建仔說：「其實每個系列賽開打前，球隊都會開會告訴大家根據『球探報告』的資料
，對手的情況如何？要特別留意誰？等等。」建仔表示，他會去翻下一對手的球探報
告資料，但不會仔細去記哪個打者的打擊習性等細節，他說：「比賽當中對什麼樣打
者的配球還是交給捕手，有時休息室裡的投手教練也會幫忙注意資料，再打暗號幫忙
配球。」
幾名打者戰建仔有心得
皇家與洋基一樣，明星賽後打得比前半季進步很多，明星賽後團隊打擊率2成81在美
聯各隊排第5。
雖然洋基以3成22打擊率在美聯排第1，昨天還是強壓地主贏球，但皇家投手群從6月
下旬直到昨天賽前，投出大聯盟最佳的3.36防禦率，牛棚在昨晚之前的22場比賽防禦
率只有2.15、對手打擊率2成26，都是這段期間大聯盟最佳成績。
以對戰數字來說，皇家幾名打者對建仔似乎都頗有心得，布朗(Emil Brown)9打數4安
打1打點，提漢(Mark Teahen)5打數3安打3打點，甚至開路先鋒狄耶蘇(David
DeJesus)3打數也有2安打；而對戰5成打擊率、1全壘打2打點的老將桑德斯(Reggie
Sanders)最近才從傷兵名單歸隊，不過也有消息指出皇家有意把他交易出去，最近上
場機會有限。
2個生面孔要多加留意
今年在先發名單上的2個生面孔巴特勒(Billy Butler)與古登(Alex Gordon)，都是皇
家農場裡非常被看好的選手，王建民仔之前從未與他們打過照面，也完全不熟悉，也
許要多加留意。
http://0rz.tw/8d2Sm 身為洋基先發兩王牌，王建民(右)與隊友佩提特互動頻繁，場
下常互相鼓勵打氣，建立特殊革命情感。
http://0rz.tw/912QE 王建民不管遇到哪一隊，先顧好自己狀況就對了。
http://0rz.tw/2d2Uu 皇家球場的水舞，令人眼花撩亂。
2007/07/25 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.176.109