父子敵對 潘尼亞心糟糟
〔特派記者鄭又嘉、記者徐正揚/綜合報導〕堪薩斯雖然是個小城市，但對洋基明星
外野手戴蒙、一壘教練潘尼亞來說，這個小城卻有許多難以忘懷的回憶；而昨天，他
們一起舊地重遊，心情卻是大大不同。
戴蒙在1995年從皇家隊開始他的大聯盟生涯，成為皇家近年來最具代表性的明星球員
，2000年戴蒙單季敲出214支安打，跑出46次盜壘，雙雙創下生涯新高後，就轉投運
動家，至今堪薩斯球迷仍然難以原諒他，昨天戴蒙回來了，照慣例，噓聲伺候。
而洋基的一壘教練潘尼亞過去是個非常出色的捕手，曾經在國聯5度獲選參加明星賽
，而退休之後，他在2002到2005年成為皇家隊總教練，但戰績不是挺好，因此去年才
來到洋基，接任一壘的指揮工作。他昨天回到堪薩斯，除了緬懷過去，更重要的任務
就是—看兒子。
潘尼亞的兒子小潘尼亞（Tony Pena Jr.）於1999年7月21日以業餘自由球員身分被亞
特蘭大勇士簽下，去年4月13日登上大聯盟，出賽40場後，被勇士交易到皇家，今年
自開季就坐穩皇家先發游擊手，這次洋基與皇家4連戰，是他頭一遭在大聯盟球場上
與老爸「為敵」。
潘尼亞昨天第1次在現場看兒子的大聯盟出賽，照理說，當老爸的應該既高興又驕傲
，不過兩人沒有多做交談。昨天賽前，洋基教練團召開教練團會議時，他還主動請求
迴避，「我不希望在那種場合，聽別人對我兒子品頭論足。」他說。
不過小潘尼亞沒有漏氣，3局下敲出安打，將連續安打場數推到5場，同時近5戰打擊
率高達5成29，讓老潘很欣慰。
今天遭遇從未交手的王建民，建仔滾地球滿場飛的特性，當老爸的難免頭痛，因為大
聯盟最會製造滾地球出局的前10名投手中，小潘尼亞只碰過印地安人的卡孟納，5打
數僅1安打。
「反正，我只希望他打得好，但洋基贏，我不想看他打敗我們！」潘尼亞笑說。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/25/today-sp3.htm
2007/07/25 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.176.109