林威助 安打熄火
無緣平個人連12場安打紀錄
【鍾裕能╱綜合報導】日本職棒昨天重燃戰火，阪神林威助和巨人姜建銘都在首戰就
出賽，林威助5打數無安打，連續11場比賽安打紀錄中斷；姜建銘對橫濱之戰9局登板
，投出1次三振，也挨金城龍彥3分彈砲轟。
林威助生涯最長連續場次安打紀錄，是今年5月8日~20日的12場；這次他從7月5日對
養樂多之戰開始，到明星賽前，又連續11場比賽敲安，而且這期間43打數有16支安打
，包括1支全壘打和9分打點，打擊率3成72，比他昨天賽前3成22還高。
但昨天在中日投手壓制下，無緣追平個人最佳紀錄，打擊率也下滑至3成16。尤其9局
上最後1個打席，阪神1出局二壘有人，中日故意保送4棒金本知憲，希望左投岩瀨仁
紀能壓制左打的林威助，而且最好是讓他擊出雙殺打，林威助第1球揮空，第2球擊出
本壘後方界外球，之後又僵持到2好3壞，但以右外野飛球被接殺結束。
林威助盼每天睡滿8小時
阪神昨天8比5獲勝，目前排名第4，林威助希望球隊能打進前3名，有機會參加中央聯
盟首度實施的季後賽，屆時要請媽媽到日本看球，他說：「媽媽一個人來日本比較困
難，因為哥哥也有自己的工作。」 林媽媽張鳳嬌和哥哥林威名5月曾到日本看比賽，
親眼看到林威助敲出全壘打，可惜沒看到阪神贏球。
今年是林威助固定先發的球季，也是第1次碰到在夏天調整，以往他常會想得比較多
，有時還睡不著，他說：「好好地吃，好好地睡，希望每天都睡滿8小時，而且睡覺
時冷氣要定時，穿長袖、長褲睡。」希望把身體維持最好狀況，能夠打到球季結束前
的最後1戰。
姜建銘變速球失控挨轟
姜建銘雖然一上場就投出三振，但最快球速只有1球達到140公里，之後被橫濱仁志敏
久、石井琢朗安打，接著一記127公里變速球沒掉下來，反而成了紅中，被金城龍彥
敲出右外野3分彈。 總計姜建銘投1局，面對6打席，用17球，被敲3安，失3分，防禦
率升為5.15。教練前幾天建議他改成3/4側投，昨天測試的結果並不順利。
2007/07/25 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.176.109