回一軍首戰 李承燁送上雙響砲
yam天空新聞╱蕭保祥 編譯 2007-07-25
韓國「國民打者」李承燁昨天(24日)剛回到讀賣巨人一軍名單，馬上掃出雙響砲，雖
然自己說狀況不好，但是這雙轟有助於李承燁挽回信心。
日前因為左手大拇指部位發炎的被下放二軍的李承燁，相隔13天接獲一軍教練團通知
，昨天對廣島戰以5棒先發。 獲得監督原辰徳信任的李承燁，即使身體傷痛仍在，還
是奮力掃出本季第16、17號全壘打，算是回報原辰徳的信任。
賽後李承燁與SK飛龍監督金星根通過電話，金星根認為，這兩發全壘打是運氣好、逮
中失投，無法說明李承燁打擊狀態有恢復，他提醒李承燁不要懷著每天都可以豪打的
想法。
讀賣巨人為了李承燁回到一軍，特別將原二軍韓籍教練金杞泰調上一軍，主要就是負
責李承燁的打擊狀況，可以想見這名韓國巨砲對於讀賣巨人的重要性。
李承燁是韓國史上最多全壘打的男人，他在日韓的一舉一動都受到矚目、也形成巨大
壓力。李承燁除了以努力練習聞名外，抗壓性在近幾年挑戰日職後，也有明顯成長。
http://news.yam.com/yam/sports/200707/20070725521643.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.162.108