尼耶維斯走人 建仔搖頭嘆
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
洋基隊昨天終於展開補強動作，從天使隊換來捕手莫里納，他將接下替補捕手的位置
。
上一戰與王建民合作愉快的捕手尼耶維斯則遭到指派任務（Designated For
Assignment，簡稱DFA）的命運，洋基隊生涯可能就此告終。
消息來得相當突然，王建民自己都是在昨天的雙重賽後才得知。有合作情誼的隊友要
離隊，王建民也感到非常驚訝，他搖搖頭、嘆口氣說：「唉，大聯盟就是這樣啊，真
的很現實。」
洋基隊是以小聯盟投手肯納德換到莫里納。莫里納現年32歲，在天使隊已經7季，都
是擔任替補捕手的角色。莫里納生涯打擊率為2成37，並不出色，不過他的盜壘阻殺
能力卻是一流，前3季的阻殺率都沒有低於4成過。
莫里納來到洋基，就是要擔任主力捕手波沙達的替補。而尼耶維斯被DFA，也就是要
從40人名單上移除，洋基隊將有10天時間決定他的命運，放在釋出名單上，別隊可以
從名單上挑選他，洋基也可以選擇交易，也可以釋出，如果沒有別隊要，洋基就要決
定是要釋出、還是下放至小聯盟。
尼耶維斯在大聯盟待的時間不到3年，無權拒絕下放指派及成為自由球員。
總教練托瑞說：「這是個痛苦的決定，他這場有兩支安打，然後賽後就要被我們通知
這個消息，但是，這是為了球隊好。」
總經理凱許曼則說：「我們相信，莫里納對我們來說，是在替補捕手位置上的升級，
打擊與防守都是。」
尼耶維斯為人親切，與隊友和媒體相處極為融洽，休息室內氣氛相當低迷，王建民說
：「沒辦法啊，這就是大聯盟。」
【2007/07/23 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.247