紅襪老球僮 牛棚傳令兵
【聯合報╱記者倪婉君／綜合報導】
球迷想必都看過總教練在休息室打電話到牛棚叫救援投手熱身的畫面，但電話壞了怎
麼辦？沒關係，紅襪有36歲的老球僮康迪克可以當教練的「傳令兵」，他前天就這樣
上了電視。
康迪克不但有老婆小孩，還在保險業有份全職工作，但身為死忠紅襪迷，他從23歲就
進入球團擔任「助理」（比球僮好聽一點的講法），結果做到30好幾，前天終於嘗到
成名滋味。
紅襪和魔鬼魚的比賽打到8局上，魔鬼魚總教練梅登突然去找主審理論。原來梅登是
在抗議休息室電話故障：「紅襪賺那麼多錢，居然沒錢付電話費！」
一旁待命的康迪克看到梅登和主審一直用手指他，以為他們是在抗議球很爛，「因為
從比賽一開始，每顆球的球皮都有磨損。」
結果當然不是如此，因為梅登接著就揮手叫康迪克過去，正式指派他任務：「你幫我
把指令送到牛棚，叫左投史威瑟和右投威塔西克起來熱身。」
康迪克一聽傻了，回說：「什麼，你要我跑過去？」搞懂後，康迪克慶幸自己最後沒
有搞砸。
但過程中還是有「掙扎」，因為康迪克不知是要小跑步到牛棚，還是要像電影「阿甘
正傳」那種全力衝刺的阿甘跑法，再讓場邊球迷大喊：「跑啊，阿甘。」
康迪克說：「我真的要跑得那麼賣命，然後像個傻子一樣嗎？」
最後他用「阿康跑法」，俐落完成任務。他快步到魔鬼魚牛棚「傳令」給救援投手後
，再跑回本壘板和紅襪休息室中間，擺好半跪的待命姿勢。
坐在休息室的紅襪球員都告訴康迪克，「你上電視啦。」不過這位好爸爸只想著，4
歲的比利和快2歲的艾莉森應該會在家看得很開心，說：「我要幫我兒子倒帶，然後
跟他說：『我們來看比賽最精彩的部分吧。』」
【2007/07/07 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.169.176