〈MLB〉Howard、Upton、Cano獲單週最佳球員
yam天空新聞╱曹玉炯
費城人一壘手Ryan Howard、魔鬼魚外野手B.J. Upton、洋基二壘手Robin
son Cano上週打擊表現火熱，因而在今天(24日)所公佈的大聯盟單週球員
獎項中脫穎而出而獲獎。
國聯部份，Howard上週22打數揮出11支安打，而其5成打擊率、5支全壘打
，13分打點、27壘打數、10次保送、長打率1.227、上壘率6成36都排名國
聯第一，此為生涯第2次獲得單週球員獎。
在其他入圍的球員方面，野手計有費城人Aaron Rowand (3成55打擊率、8
打點)與Chase Utley(3成79打擊率、7打點)與Shane Victorino (3成43打
擊率、2支三壘打、5打點)；勇士Chipper Jones(4成44打擊率、1 支全壘
打、8打點)與Edgar Renteria (4成24打擊率、4支二壘打、2打點)；馬林
魚Miguel Cabrera(4成23打擊率、2支全壘打、6打點)與Hanley Ramirez(
4成07打擊率、2支全壘打、10打點)與Dan Uggla(4成62打擊率、2 支全壘
打、8打點)；大都會Carlos Beltran (3成21打擊率、3支全壘打、7打點)
與David Wright(3成33打擊率、2支全壘打、9打點)；小熊Aramis Ramire
z(3成2打擊率、1支全壘打、8打點)；太空人Carlos Lee(2成92打擊率、3
支全壘打、7打點)；紅雀Albert Pujols (4成29打擊率、2支全壘打、3打
點)；道奇Nomar Garciaparra(4成打擊率、2支全壘打、8打點)與Matt Ke
mp(4成38打擊率、3支全壘打、9打點)與Jeff Kent(3成5打擊率、2支全壘
打、4打點)；；；；
投手則有費城人J.D. Durbin(2勝0敗、自責分率0.60、6K)；國民Mike Ba
csik(1勝0敗、自責分率0.73、3K)與Chad Cordero(0勝0敗4救援、自責分
率0.00)；釀酒人Claudio Vargas(2勝0敗、自責分率4.09、6K)；紅雀Kip
Wells(1勝0敗、自責分率0.00、4K)；洛磯山Aaron Cook (1勝0敗、自責
分率0.00、8K)；道奇Brad Penny(2勝0敗、自責分率2.70、13K)；教士Ch
ris Young(1勝0敗、自責分率0.00、6K)；巨人Pedro Feliz(4成35打擊率
、3支全壘打、7打點)。
美聯部份，Upton與Cano表現不分軒輊，因此同時獲獎。Upton上週29打數
擊出12支安打，打擊率4成14，全壘打2支、打點8分，上壘率5成14、長打
率7成59；Cano上週34打數安打17支，打擊率高達5成，全壘打2支、打點9
分，上壘率5成28、長打率7成65。
在其他入圍的球員方面，計有印第安人Ryan Garko (5成56打擊率、1支全
壘打、5打點)；洋基松井秀喜(4成打擊率、4支全壘打、8打點)與Alex Ro
driguez (3成46打擊率、3支全壘打、12打點)；紅襪Kason Gabbard(2勝0
敗、自責分率0.56、9K)；藍鳥Roy Halladay(1勝0敗、自責分率0.56、9K
)。
2007/7/24 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200707/20070724515619.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20