〈MLB〉下半季焦點:邦茲挑戰全壘打紀錄,國聯群雄爭霸
路透社╱路透社 --翻譯 呂永實;審校 邱俊吉
路透紐約電--- 美國職棒大聯盟將在周四展開下半季賽事，邦茲將持續進
逼漢克阿倫的全壘打歷史紀錄，而激烈的分區競爭也很有看頭。
身陷類固醇醜聞疑雲的邦茲，現距漢克阿倫 755支全壘打歷史紀錄僅差四
支，而大聯盟總裁塞利格至今仍未確定他會否到球場看邦茲破紀錄。
紐約洋基的亞歷克斯羅德里蓋茲以30支全壘打領先全聯盟，而密爾瓦基釀
酒人的新秀菲爾德僅落後他一支，在國聯獨領風騷。
美聯勁旅如波士頓紅襪、底特律老虎和洛杉磯天使，目前均居分區榜首，
而國聯的戰情則更為緊繃。
在競爭最激烈的國聯西區，聖地牙哥教士(49勝38負)領先洛杉磯道奇一場
勝差，亞利桑那響尾蛇也僅落後教士三場半勝差，科羅拉多洛磯山再落後
響尾蛇兩場勝差。
紐約大都會(48勝39負)在國聯東區以兩場勝差領先亞特蘭大勇士。若多明
尼加王牌投手佩德洛馬丁尼茲能傷癒歸隊，投手陣容會更堅強。
令球迷驚喜的釀酒人(49勝39負)在全明星賽前10戰七敗，但在國聯中區仍
以四場半勝差領跑芝加哥小熊。(完)
2007/7/11 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20