強森合約 響尾蛇還在傷腦筋
〔記者王英明／綜合外電報導〕
新年期間，球員交易與自由球員簽約先放兩旁，但洋基強森與紅雀穆德，
及教士老投手威爾斯的動向引人注目，尤其是強森的交易，牽扯到龐大的
年薪與未來的新秀發展。
紐約每日新聞與紐約時報指出，洋基將強森交易到響尾蛇的方向不變，但
內容有點複雜，因為強森的合約有不得交易條款，若要強森放棄不得交易
條款，他要求延長合約，除了延長合約讓響尾蛇有點頭大外，響尾蛇希望
洋基能幫忙分攤強森1600萬美元部分薪資，因為響尾蛇與強森的前合約中
，還有延遲付款到2012年的4000萬美元薪資負擔，這部分交易細節尚未談
妥，但也加強洋基談判的籌碼。
外傳的幾項交易籌碼中，除了洋基幫忙分攤強森1600萬美元部分薪資外，
交換人選也有幾個版本，一是拿未來的主力打者傑克森交換，二是拿小聯
盟新秀交換，如歐文斯、梅達斯與歐蘭朵夫等年輕好手。
去年動過肩膀手術的紅雀主投穆德，即使復元情況不明，可能得到 5月才
能上場，紅雀想與他續約，遊騎兵、印地安人也很有興趣，合約價碼預估
是2年1800萬美元左右。
44歲的老投手威爾斯，在大聯盟擁有 230勝，對他有興趣的球隊包括老東
家教士、費城人與響尾蛇，連剛以天價簽下齊托的巨人，都認為威爾斯很
好用。
2007/1/2 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jan/2/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.206.165