MLB／大都會3.5億簽休恩懷斯 小馬哥不急復出
記者楊宗樺／綜合外電報導
紐約大都會與左手救援投手休恩懷斯達成3年1080萬美元合約 (約3億5730
萬台幣) 協議，只要休恩懷斯通過體檢就能正式簽約。目前在做肩傷復健
的大都會王牌投手馬丁尼茲表示，不會趕復出進度，依照醫生規劃於今年
七月底或八月初重回球場。
大都會去年牛棚戰力傲視國家聯盟，但是去年球季結束後專門解決右打者
的布雷福德(加盟金鶯)、老中繼投手赫南德茲(加盟印第安人)與可先發可
救援左投奧利佛(加盟天使)相繼離隊，再加上莫塔因禁藥被禁賽，大都會
今年牛棚一下子少了四名大將，大都會帶回休恩懷斯正是時候。
休恩懷斯去年季初在多倫多藍鳥討生活，在強打如林的美聯東區專門對付
左打的休恩懷斯表現不太理想，出賽55場繳出2勝2敗1救援 6.51防禦率成
績，被送到辛辛那提紅人後大發神威，為牛棚慘破的紅人貢獻了16場2勝3
救援0.63防禦率成績，轉戰紅人成績出色也是獲大都會青睞的主因。
大都會補強先發投手一直不順利，就有球迷提議讓馬丁尼茲早點回來，對
於球迷的呼聲馬丁尼茲似乎不太領情，只想照著醫生的規劃來走，馬丁尼
茲要一直到三月才能拿起球投球。馬丁尼茲去年先發23場繳出9勝8敗4.48
防禦率成績，這是自2001年以來先發場次最少與最糟的成績，馬丁尼茲於
2001年也受到肩傷之苦，當時馬丁尼茲沒有動手術利用復健方式復出，接
下來 2002-2005年四個球季馬丁尼茲拚出65勝，只是隨著年紀大身體狀況
老化，馬丁尼茲才決定於去年季末動手術。
2007/1/11 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/01/11/732-2039615.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.191