林英傑拼了 投不好就走
【鍾裕能╱日本仙台報導】
去年，對林英傑來說，是個失意的球季，因為手肘的傷，加上時運不濟，
讓他在日本職棒的第 1個球季「默默」度過，勝投至今尚未開張。儘管如
此，今年再回到仙台，英傑整個人卻開朗許多，雖然他也知道這是兩年合
約的最後一年，戰績的壓力極大，但在笑聲之後，他堅定地說：「拼了！
」
樂天金鷹戰績連兩年墊底，即使去年請來野村克也擔任監督，仍然沒有太
大起色。今年野村展現決心，更以自己的去留做賭注，揚言球隊沒打進前
3名就走人，英傑的決心不輸野村，他說：「再投不好，我也要走。」
去年，英傑承擔了手肘的痛、沒有戰績的苦，但他告訴自己，「就當是學
習，學習人家日本的棒球怎麼打。」今年，他升格為日職的 「2年級生」
，儘管壓力更大，但他彷彿是剛過完寒假，有著新學期的新希望，更何況
今年還多了林恩宇這個新同學。
克服肘傷 信心大增
「恩宇來，至少我多一個可以講話、聊天的朋友，而且已經是第 2年了，
選手、教練、環境也都熟了，也知道他們怎麼練，什麼時候要做什麼事，
不像去年剛來，什麼都不知道，話又不通，真的緊張得要死。」英傑說。
手肘的傷已經沒什麼大問題了，加上教練團從去年秋訓到這次春訓都排他
在一軍，讓他增加不少信心。
小雞競爭 激發鬥志
今年英傑搬出宿舍，和林恩宇住在球團安排的公寓，生活可以自己管理，
兩人也可互相照應，加上老婆和兒子又預定 3月底搬到日本同住，也讓他
在心理上安定不少，難怪他最近心情大好。
雖然恩宇可能成為爭取洋將名額的對手，但英傑說：「可能是對手，但我
們也是好朋友呀，我們亦敵亦友，兩人一起努力，一起在一軍，一起拿勝
投。」
2007/1/22 蘋果日報
http://apple.1-apple.com.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20