〈MLB〉印地安人、運動家、國民搞定仲裁球員
曹玉炯
01-23 16:09
----------------------------------------------------------------
印地安人、運動家、國民今天(23日)分別與Jason Michaels、Justin Duc
hscherer、Felipe Lopez達成合約協議而避免2月即將到來的薪資仲裁。
Michaels在2006年出賽123場創下單季新高，2成67打擊率、9支全壘打、5
5 分打點，上壘率僅3成26、長打率也降至3成91，除打點外但表現並未達
到自我要求。
而薪資 150萬美元的Michaels季後要求320萬美元、球團價碼為200萬美元
，最終雙方以2年425萬達成協議，平均年薪 212萬5000美元。細節為：簽
約金10萬美元，2007年200萬、2008年215萬，印地安人擁有2009年 260萬
美元選擇權。
激勵獎金部分，打席數達350、400各獲 5萬美元，450、500各獲10萬美元
，550、600各獲15萬美元。
不過就印地安人季後的調度來看，Michaels能達到的激勵獎金有限，因外
野陣容除Grady Sizemore不動外，David Dellucci、秋信守、以及最近找
來的Trot Nixon都會分食Michaels的出賽場次，甚至秋信守也在 Nixon的
擠壓下成為受害者。且別忘了 Casey Blake也是一、三壘以及外野的萬用
工具人。
搞定Michaels後印地安人已無仲裁球員，不過球團也正準備與Jake Westb
rook、Travis Hafner、C.C. Sabathia等人展開延長合約談判。
運動家方面，球團與陣中主力中繼投手Duchscherer達成1年 118萬7500美
元合約協議。
此為Duchscherer首次獲得仲裁資格，現年29歲的Duchscherer於2006年球
季出賽53場戰績2勝1敗9救援17中繼、自責分率2.91的成績，且在Houston
Street季中受傷的情況下成功頂下終結者的角色。
2006年年薪34萬4500美元的Duchscherer季後要求145萬美元薪資、球團價
碼92萬5000美元，最終雙方各退一步完成合約。
就過去3個球季來看，Duchscherer的後援戰力已獲得證實，因此基本上他
與Street為該隊的雙救援，一旦Street再出現受傷或是表現不佳的情形，
Duchscherer自然是首要接替人選。
Duchscherer於2001年於遊騎兵登上大聯盟，2003年來到奧克蘭，總計5個
球季180場出賽(5場先發)戰績18勝13敗14救援33中繼、自責分率3.35、被
打擊率2成43、K/BB比3.30、K/9值7.40。
運動家目前只剩下Bobby Kielty還未搞定仲裁合約，2006年Kielty薪資18
5萬美元，季後要求250萬美元、球團價碼192萬5000美元。
運動家春訓投補報到日為2月17日，野手報到日則是2月22日。
國民隊方面，與Felipe Lopez達成1年390萬美元合約協議。
Lopez原本是紅人的主力球員之一，2006年季中經由8人大交易來到華盛頓
，整季出賽156場，打擊率2成74、全壘打11支、打點52分、盜壘44次、得
分98分。去年年薪270萬美元的Lopez季後要求410萬美元、球團價碼370萬
美元。
Lopez最近2年在選球方面有明顯進步，使得上壘率皆超過3成5，且他的盜
壘速度以及內野萬用工具人身分，將有利於國民陣容的調度彈性。
國民迄今尚有4人尚未搞定仲裁合約，分別是John Patterson、Chad Cord
ero、Austin Kearns、Alex Escobar。
2007/1/23 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000094511
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20