林恩宇激勵 林英傑很拚
【聯合報／記者黃麗華／綜合外電報導】
加盟日本樂天的台灣左投林英傑，昨天再度進牛棚練投70球，他說：「去年造成困
擾的左手肘與左肩，現在都痊癒了，春訓會在實戰賽登板，期望今年能為球隊贏得
優勝。」
林英傑接受日本報知新聞訪問表示：「對去年的表現感到很懊惱，也首度感到很屈
辱， 因為來日本之前，在台灣職棒是三振王，但去年出現手傷，只有先發5場，吞
下兩敗戰績。」
傷癒復出的林英傑，在言談間也展出信心地說：「在前往久米島春訓之前，我會心
無旁騖的努力調整狀況，春訓肯定可以上場比賽，期望能和隊友們共同為球隊戰績
打拚。」
為了提前進入春訓狀況，林英傑也表示，在台灣已經開始練投了。
「小雞」林恩宇加盟樂天，對林英傑產生正面的激勵效果，「三毛」說：「我和林
恩宇都是台灣三振王，他已成為我最大的刺激來源，兩人會互相勉勵，對球隊有所
貢獻。」
樂天隊預定春訓會有5位洋將參與，包括台灣「雙林」與3門洋砲，根據日本職棒的
規定，一軍可以登錄3名洋將，但不得全為投手或是全為野手。
如果樂天沒有再找其他洋投，「雙林」只要在春訓發揮應有水準，要名列一軍開幕
登錄名單的機會極大。
【2007/01/26 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.184.68