4換1 響尾蛇討回強森
【聯合報／記者馬鈺龍／綜合外電報導】
根據大聯盟官網報導，洋基與響尾蛇隊已經達成巨怪強森的交易案，初步預估以年
薪1000萬元外加4位球員與洋基換回強森，洋基下一步應該是鎖定「太空人」克萊
門斯，讓他重披條紋球衣。
強森曾在1999到2004年在響尾蛇隊，2001年擊敗洋基獲得世界大賽冠軍，效力洋基
隊時，強森贏下34勝19敗，生涯總勝場數達到280勝。
43歲的強森他若留在洋基，今年的薪水達1600萬美元，但為了「離家近一點」，他
選擇老東家的年薪千萬，帳面上看似薪水變少，但響尾蛇隊還要付給強森之前在響
尾蛇隊時，近4400萬美元積欠薪資。
強森離開洋基隊，今年春訓推測的先發投手輪值應該是王建民、派提特、穆西納、
井川慶和帕瓦洛，如果能夠成功爭取到克萊門斯，洋基隊的先發輪值將更堅強。
根據官網報導，洋基隊昨天和響尾蛇達成5位球員交易的暫時性協議。響尾蛇「以
4換1」的5人交易案已經達成共識。兩隊已經把交易細節通知大聯盟，洋基隊並沒
有發表聲明，反而是響尾蛇隊先宣布了這項協議。
現年32歲的維茲凱依諾是亞利桑那的中繼投手，在響尾蛇出賽70場得到4勝6敗，自
責分率3.58，在65又1/3局的投球中保送29次，三振72次，並被擊出51支安打，在8
個球季中他曾效命過運動家、釀酒人和白襪隊。
另外還有三位小聯盟選手，包括2位投手與一位游擊手，對洋基農場注入不少即戰
力，經過評估，這些選手都具有大聯盟馬上上場的實力，洋基在這筆交易還算得利
。
【2007/01/06 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3677341-1537197.jpg
熟悉的響尾蛇隊球衣，強森將再穿一次。洋基已同意他轉隊回老東家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.124.153