MLB／洋基名單已滿 托瑞：再給威廉斯機會
實習記者萬千瑜／綜合報導
效力紐約洋基達16個球季的老將威廉斯是否有機會在新球季鎮守洋基外野
？現在事情出現轉機，根據博根郡【檔案報】網站的報導指出，總教頭托
瑞出面為他爭取，告訴總經理凱許曼希望能再給威廉斯一次表現的機會。
不過事實上，洋基的40人名單已滿，把威廉斯納入名單中的機會是極為渺
小。
威廉斯在前天出席一項社區活動時表示：「我的身體告訴我還能再打個幾
年。」他是洋基歷屆球員中，第七位效力16個球季（含）以上的球員。他
補充說：「身為一個球員，總是會想多做些什麼。我可能有所謂的彼得潘
症狀，總是長不大，但卻又了解到沒有什麼事情是永遠的。」
已經在洋基效力16個球季的威廉斯，從菜鳥1991年就身穿直條紋球衣，自
始至終都是名洋基人。去年他的成績是打擊率2成81，出賽131場比賽，敲
出的 118支安打中有12發紅不讓的表現，就一名年屆40的老將來說，成績
算是不錯。而他總共為洋基貢獻了2336支安打，打回1257分打點，生涯平
均打擊率2成91，許多球迷還是非常希望能看到他在外野防守的身影。
不過被問到願不願意以一壘手的身分重回戰場，威廉斯則是避重就輕的答
說：「我們還未談論到這個點。」那願不願意以小聯盟的合約與洋基續約
？威廉斯表示他必須先詢問過經紀人波拉斯，然後再看看有什麼樣的選擇
後做決定。
2007/1/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/01/29/732-2047695.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20